車(chē)標(biāo)志off代表關(guān)閉的意思。在汽車(chē)領(lǐng)域，它有著多種具體指向。比如在中控臺(tái)，可能用于關(guān)閉空調(diào)；若在儀表盤(pán)上起停標(biāo)志下方，意味著自動(dòng)啟停系統(tǒng)關(guān)閉；而當(dāng)ESP功能按鈕上的off被按下，便是關(guān)閉ESP功能。并且，當(dāng)儀表盤(pán)“off”標(biāo)識(shí)亮起，通常表示車(chē)身穩(wěn)定系統(tǒng)關(guān)閉或故障?？梢?jiàn)，off在不同位置、不同情境下，都是用來(lái)指示車(chē)輛相關(guān)系統(tǒng)的關(guān)閉狀態(tài) 。

具體來(lái)說(shuō)，汽車(chē)中控臺(tái)的off按鍵在空調(diào)控制區(qū)域較為常見(jiàn)，按下它，汽車(chē)的空調(diào)系統(tǒng)就會(huì)停止工作，為駕乘人員營(yíng)造一個(gè)相對(duì)安靜且無(wú)空調(diào)運(yùn)轉(zhuǎn)的車(chē)內(nèi)環(huán)境。

而自動(dòng)啟停系統(tǒng)，在很多車(chē)輛上是默認(rèn)開(kāi)啟的功能。當(dāng)儀表盤(pán)上起停標(biāo)志（圓圈A）下面帶有OFF字母時(shí)，這表明自動(dòng)啟停系統(tǒng)已被關(guān)閉。自動(dòng)啟停系統(tǒng)旨在通過(guò)在車(chē)輛臨時(shí)停車(chē)（如等紅燈）時(shí)自動(dòng)熄火，當(dāng)需要繼續(xù)前行時(shí)再自動(dòng)啟動(dòng)發(fā)動(dòng)機(jī)，以此來(lái)降低燃油消耗和尾氣排放。不過(guò)，有些車(chē)主可能出于駕駛習(xí)慣或特定需求，會(huì)選擇關(guān)閉這一功能。

值得重點(diǎn)關(guān)注的是ESP功能相關(guān)的off標(biāo)識(shí)。ESP即車(chē)身穩(wěn)定控制系統(tǒng)，它是車(chē)輛的一項(xiàng)關(guān)鍵安全配置。該系統(tǒng)能夠?qū)崟r(shí)監(jiān)測(cè)車(chē)輛的行駛狀態(tài)，在車(chē)輛行駛過(guò)程中提供額外的穩(wěn)定性控制。比如當(dāng)車(chē)輛在濕滑路面上行駛，面臨轉(zhuǎn)向過(guò)度或者轉(zhuǎn)向不足等可能導(dǎo)致失控的危險(xiǎn)狀況時(shí)，ESP系統(tǒng)會(huì)迅速做出反應(yīng)，通過(guò)對(duì)特定車(chē)輪進(jìn)行制動(dòng)等操作，幫助車(chē)輛保持穩(wěn)定的行駛軌跡，防止車(chē)輛側(cè)滑、甩尾等危險(xiǎn)情況的發(fā)生，從而大大降低事故風(fēng)險(xiǎn)。正常情況下，ESP系統(tǒng)是默認(rèn)開(kāi)啟的，但在某些特殊場(chǎng)景下，例如在進(jìn)行專(zhuān)業(yè)的越野駕駛時(shí)，駕駛員可能需要關(guān)閉ESP功能以獲得更大的車(chē)輛操控自由度，此時(shí)按下ESP功能按鈕上帶有off字樣的按鍵，就可以關(guān)閉該功能。當(dāng)汽車(chē)儀表盤(pán)上“ESP OFF”標(biāo)識(shí)亮起，這就表明車(chē)身穩(wěn)定系統(tǒng)已處于關(guān)閉狀態(tài)或者該系統(tǒng)出現(xiàn)了故障。如果是系統(tǒng)故障導(dǎo)致的亮起，并且一直常亮的話，那就需要盡快聯(lián)系4S店進(jìn)行檢修，確保車(chē)輛的安全性能。

需要注意的是，不同品牌的車(chē)型對(duì)于車(chē)身穩(wěn)定控制系統(tǒng)的叫法有所不同，像本田稱(chēng)其為VSA，豐田叫VSC，日產(chǎn)是VDC ，寶馬則為DSC等，盡管名稱(chēng)不同，但它們的功能和基本工作原理大致相同。

總之，車(chē)標(biāo)志off雖簡(jiǎn)單，但背后關(guān)聯(lián)著車(chē)輛多個(gè)重要系統(tǒng)的運(yùn)行狀態(tài)。了解它在不同情境下的含義，能幫助駕駛員更好地操控車(chē)輛，保障行車(chē)安全。在日常駕駛中，除非是特定情況，一般建議保持車(chē)輛重要安全系統(tǒng)如ESP的開(kāi)啟狀態(tài)，讓車(chē)輛始終處于安全穩(wěn)定的運(yùn)行模式之下。

（圖/文/攝：太平洋汽車(chē) 整理于互聯(lián)網(wǎng)）