在汽車領(lǐng)域，“off”代表的是關(guān)閉的意思。在不同場景下，它有著不同指向。比如按下中控臺上的“off”按鈕能關(guān)閉空調(diào)；燈光控制處的“off”可熄滅大燈；若啟停標(biāo)識下有“off”字樣，表明自動啟停已關(guān)閉。而ESP - OFF燈亮起，意味著車身穩(wěn)定控制系統(tǒng)關(guān)閉?！皁ff”就像汽車眾多功能的“休止符”，操控著各類系統(tǒng)的運行與關(guān)閉。

空調(diào)系統(tǒng)對于營造舒適的車內(nèi)環(huán)境至關(guān)重要，而中控臺上的“off”按鈕就是控制它的便捷開關(guān)。當(dāng)車內(nèi)溫度適宜，不再需要空調(diào)運作時，輕輕按下這個按鈕，空調(diào)便會安靜地停止工作，減少能耗。要是之后又有了需求，再次按下，空調(diào)就能迅速恢復(fù)運行，為車內(nèi)帶來宜人的溫度。

燈光控制區(qū)域的“off”按鈕作用也不容小覷。在白天光線充足，或者到達目的地準備停車離開時，將燈光調(diào)至“off”檔，大燈就會熄滅，避免不必要的電量損耗。同時，規(guī)范使用燈光，也有助于維護車輛的電氣系統(tǒng)，延長其使用壽命。

自動啟停功能旨在提升燃油經(jīng)濟性，減少尾氣排放。然而，有些車主可能出于各種原因，不想讓這個功能頻繁介入駕駛過程。當(dāng)看到儀表盤上啟停標(biāo)識（圓圈 A）下面帶有“OFF”字母時，就說明自動啟停功能已被關(guān)閉。這時候，車輛在臨時停車（如等紅燈）時發(fā)動機不會自動熄火，而是保持運轉(zhuǎn)狀態(tài)。

車身穩(wěn)定控制系統(tǒng)（ESP）堪稱車輛行駛安全的“守護神”。它由 ABS（防抱死剎車系統(tǒng)）、BAS（制動輔助系統(tǒng)）和 ASR（驅(qū)動防滑系統(tǒng)）等多個子系統(tǒng)組成。正常情況下，該系統(tǒng)默認開啟，在車輛遇到緊急情況，比如高速行駛時突然變道、濕滑路面上出現(xiàn)側(cè)滑趨勢等狀況時，它會迅速介入。通過對個別車輪進行制動，以及合理調(diào)節(jié)發(fā)動機的輸出扭矩，讓車輛盡可能保持穩(wěn)定的行駛姿態(tài)，防止側(cè)滑和甩尾等危險情況發(fā)生。當(dāng)按下帶有“ESP - OFF”字樣的按鈕，或者長按專門的車身穩(wěn)定控制系統(tǒng)關(guān)閉按鍵后，ESP - OFF 燈亮起，就表明車身穩(wěn)定控制系統(tǒng)已關(guān)閉。雖然在某些特定場景下，比如車輛陷入泥地需要脫困時，關(guān)閉該系統(tǒng)可能會帶來一定便利，但在絕大多數(shù)正常駕駛情況下，建議保持 ESP 系統(tǒng)處于開啟狀態(tài)，以確保行車安全。

不同品牌車型對車身穩(wěn)定控制系統(tǒng)的叫法有所不同，像本田稱之為 VSA，豐田叫 VSC，日產(chǎn)是 VDC，寶馬則叫 DSC 等。但無論名稱如何變化，其核心功能和作用都是相似的，都是為了提升車輛行駛的穩(wěn)定性和安全性。

總之，汽車上的“off”雖然簡單，卻涵蓋了多個重要系統(tǒng)的控制。了解它在不同位置和標(biāo)識下的含義，有助于車主更好地操控車輛，根據(jù)實際需求合理使用各項功能，在確保行車安全的同時，也能讓駕駛體驗更加舒適便捷。

（圖/文/攝：太平洋汽車 整理于互聯(lián)網(wǎng)）