榮威i5純電動版與燃油版在外觀上最核心的區(qū)別在于前臉設計——純電動版采用了封閉式前臉，而燃油版則延續(xù)了VisionR概念車“律動”家族式設計的傳統(tǒng)進氣格柵。

燃油版榮威i5的前臉保留了燃油車標志性的進氣格柵，格柵內部通過橫向鍍鉻飾條或熏黑紋理營造層次感，與兩側大燈組形成連貫的視覺效果，整體風格更偏向于傳統(tǒng)家用車的穩(wěn)重與動感；而純電動版為適配新能源車型的設計邏輯，用封閉式面板替代了傳統(tǒng)格柵，既減少了空氣阻力，也通過簡潔流暢的線條或專屬紋理強化了科技感，這一設計差異從視覺上就能快速區(qū)分兩款車型的能源屬性。不過，由于目前缺乏純電動版的官方參配信息，諸如車身尺寸細節(jié)、專屬標識、充電口布局等其他外觀差異暫無法展開分析，若想了解更全面的區(qū)別，還需以官方發(fā)布的純電動版參數(shù)為準。

燃油版榮威i5的前臉保留了燃油車標志性的進氣格柵，格柵內部通過橫向鍍鉻飾條或熏黑紋理營造層次感，與兩側大燈組形成連貫的視覺效果，整體風格更偏向于傳統(tǒng)家用車的穩(wěn)重與動感；而純電動版為適配新能源車型的設計邏輯，用封閉式面板替代了傳統(tǒng)格柵，既減少了空氣阻力，也通過簡潔流暢的線條或專屬紋理強化了科技感，這一設計差異從視覺上就能快速區(qū)分兩款車型的能源屬性。不過，由于目前缺乏純電動版的官方參配信息，諸如車身尺寸細節(jié)、專屬標識、充電口布局等其他外觀差異暫無法展開分析，若想了解更全面的區(qū)別，還需以官方發(fā)布的純電動版參數(shù)為準。

需要注意的是，當前公開渠道中僅能獲取榮威i5燃油版的詳細外觀參數(shù)，其基于VisionR概念車“律動”家族式設計理念打造，整體造型更貼合傳統(tǒng)燃油車的設計語言，未加入純電車常見的科技感元素。而純電動版作為新能源車型，除已明確的封閉式前臉外，理論上可能在車身標識、充電口位置等細節(jié)處進行調整，比如在車身側翼子板或前翼子板處設置充電接口，或添加專屬的新能源車型標識以凸顯身份，但這些推測均需官方參數(shù)的驗證。

對于消費者而言，若想準確掌握兩款車型的外觀差異，建議關注榮威品牌的官方信息發(fā)布渠道，待純電動版的詳細參配公布后，可從車身尺寸的細微變化、前臉設計的具體細節(jié)、專屬標識的位置與樣式、充電口的布局方式等維度進行對比。目前僅能確定封閉式前臉與傳統(tǒng)進氣格柵的核心區(qū)別，其他外觀特征的差異暫無法提供準確分析。

綜合來看，榮威i5純電動版與燃油版的外觀區(qū)別目前已明確的僅有前臉設計的差異，純電動版的封閉式前臉是新能源車型的典型設計，而燃油版則延續(xù)了家族式的傳統(tǒng)進氣格柵設計。若需了解更全面的外觀差異，需等待官方發(fā)布純電動版的詳細參配信息，以便從多維度進行準確對比分析。