車速碼中的“碼”是英制長度單位，并非速度單位?！按a”的符號為yd ，1碼約等于0.9144米，在現(xiàn)實里常被人們誤用來表示車速。而車速常用的單位是公里/小時（km/h），這是國際廣泛使用、能精準描述汽車每小時行駛距離的單位。所以說，準確描述車速，要用正規(guī)的速度單位，而不能用長度單位“碼” 。

在日常生活中，我們常常聽到有人說“我開車開到了多少多少碼”，這其實是一種不太準確的說法。中國人俗稱的“碼”用來表示速度，嚴格意義上這只是俗語、口語、誤稱，實際并不存在這樣一個正規(guī)的速度計量單位。

另外，還有一個和“碼”類似容易混淆的概念——“邁” ?！斑~”是英里的音譯，1邁約等于1.609344公里 ，它也是一個被誤用于表示車速的單位。在英國和美國等一些國家，會使用英里每小時（mph）作為速度單位，不過在我國，高速限速等都是以千米每小時作為標準單位。

國產(chǎn)車車速表單元標識一般是以公里/小時來表示的，但部分進口車車速表可能有所不同。有些進口車可能保留了原產(chǎn)國的單位習(xí)慣，比如采用英里每小時，這就需要車主特別留意，如果不注意，很容易出現(xiàn)超速的情況。而且汽車碼表本身存在一定誤差，例如碼表顯示60碼時，實際車速大約只有53.2碼，顯示80碼時實際約72.9碼。

所以無論是從正規(guī)的計量標準來看，還是從行車安全的角度出發(fā)，我們都應(yīng)該使用正確的車速單位——千米每小時（km/h）來描述車速。這樣既能避免因概念混淆而產(chǎn)生誤解，也有助于我們更準確地把握車輛行駛速度，保障出行安全。

（圖/文/攝：太平洋汽車 整理于互聯(lián)網(wǎng)）