液力傳動油和液壓油不一樣。

液力傳動油主要用于液力變矩器、液力偶合器和機械變速器的車輛自動變速器中，比如常見的汽車自動變速器系統(tǒng)。它能傳遞能量，幫助車輛實現(xiàn)平順的加速和減速。

而液壓油主要用于液壓系統(tǒng)，像平地機、鏟車的工作裝置等。在應用場合上，液壓油用于液壓系統(tǒng)中泵、馬達、油缸等執(zhí)行機構系統(tǒng)。液力傳動油用于液力變矩器、動力換擋變速箱，包括其中的齒輪、軸承、濕式離合器以及液壓系統(tǒng)。

工作原理方面，液壓油是作為傳遞動力的介質(zhì)，基于帕斯卡原理，即理想液體各個方面的壓強相等，同時給泵、閥等部件提供抗磨保護。液力傳動油作為變速箱油給動力換擋變速箱中的部件提供抗磨保護和合適的摩擦性能，也用于液力變矩器和液壓系統(tǒng)之中。通俗來說，液壓油傳遞的是壓強，屬于靜態(tài)傳送；液力傳動油傳遞的是力，屬于動態(tài)傳送。

性能上，液力傳動油在高、低溫粘度及工作溫度、熱氧化穩(wěn)定性、抗磨極壓性等方面優(yōu)于液壓油，特別是摩擦特性的保持性方面要求更優(yōu)良，所以不能用液壓油替代液力傳動油。

成分也不同，液力傳動油主要由礦物油或合成基礎油、添加劑和防銹劑等組成。液壓油主要由礦物油或合成基礎油、加氫煉制重質(zhì)基礎油、添加劑、抗泡劑和防銹劑等組成。液力傳動油是借助于液體動能傳遞動力的傳動，根據(jù)油品型號不同，用于特定部件。液壓油是利用液體壓力傳遞動力和運動，適用于各種類型的液壓系統(tǒng)。

（圖/文/攝：太平洋汽車 整理于互聯(lián)網(wǎng)）