汽車上的 off 是關閉的意思。

開關上，ON 表示打開，OFF 表示關閉，不僅汽車如此，很多日常電器也是這個意思。ON 作為英文單詞，有“依附于、靠近”“作用中”等意思，所以作開關簡稱時表示“開”；OFF 有“不工作的”“分離的”“中斷的”等意思，作開關簡稱時代表“關”。

在汽車上，常見的有 ON 和 OFF 的開關。比如汽車燈光撥桿上，ON 是打開，撥到 ON 燈光開啟；OFF 是關閉，撥到 OFF 燈光關閉。還有 ESP 功能按鈕上有 OFF 字樣，按下表示關閉 ESP 功能，平常行駛別關閉，因為 ESP 即電子穩(wěn)定程序，能提升車輛安全性和操控性。

汽車中控臺部位的 off 功能鍵能操控車子空調，空調打開時按下 off 鍵會自行關閉，再按又會工作。off 上面一個 a 意味著發(fā)動機自動啟停功能，默認打開，按下 off 鍵關閉，功能鍵燈亮表示啟停功能關閉，沒亮則表示開啟。

帶有 off 的還有 ESPOFF，指的是關閉車體穩(wěn)定操控體系的開關，如果 ESPOFF 燈點亮，表明此時車體穩(wěn)定操控系統(tǒng)關閉或是出現故障。

off 按鍵是關閉各個功能的開關，比如油箱開啟鍵用于車內遙控開啟油箱蓋；ESP 按鍵用于打開車輛車身穩(wěn)定控制系統(tǒng)；倒車雷達鍵可根據需要打開車上的倒車雷達系統(tǒng)；中控鎖鍵控制車輛中控門鎖的開關；前大燈清洗鍵控制前大燈的自動清洗功能；后遮陽簾鍵控制車內電動后遮陽簾的開關；后視鏡加熱鍵用于加熱后視鏡。

汽車中控有三種操作方式：物理按鍵方式直觀，可直接觸摸操作；觸摸屏方式界面清晰，觸摸屏幕圖標操作；語音方式方便快捷，通過語音命令操作。

無論哪種方式，都得理解 off 和 on 標志含義，才能正確使用車輛功能，確保行車安全。了解車內各個按鍵功能，尤其是 off 和 on 這樣的基礎功能，正確使用能保證車輛正常運行和駕駛安全。

（圖/文/攝：太平洋汽車 整理于互聯網）