Lacrosse被稱(chēng)為君越，是上汽通用別克為讓其更契合中國(guó)市場(chǎng)，賦予它這一充滿(mǎn)美好寓意且符合國(guó)人審美的中文名，同時(shí)也蘊(yùn)含著超越君威、搶占中高端市場(chǎng)的期望。君越是一款定位中高端的轎車(chē)，意在填補(bǔ)君威和榮御之間的市場(chǎng)空白，與雅閣、天籟等競(jìng)爭(zhēng)?！熬健敝粌H響亮易記，還傳遞出超越進(jìn)取的姿態(tài)，助其在國(guó)內(nèi)車(chē)市扎根。

從文化內(nèi)涵的角度來(lái)看，“君越”這個(gè)名字本身就有著深厚的底蘊(yùn)?！熬痹跐h語(yǔ)里有著尊貴、高尚的含義，常被用來(lái)形容品德出眾、地位不凡之人，這與君越作為一款中高端轎車(chē)所展現(xiàn)出的豪華氣質(zhì)和尊貴地位相得益彰，暗示著這款車(chē)的駕乘者擁有不凡的身份和品味。而“越”字則充滿(mǎn)了積極向上、突破進(jìn)取的精神，代表著超越、跨越，不僅寓意著這款車(chē)在品質(zhì)、性能等方面要超越同級(jí)別車(chē)型，也象征著超越自我，不斷追求卓越的汽車(chē)制造理念，與別克品牌一直以來(lái)追求創(chuàng)新與進(jìn)步的精神相契合。

此外，“君越”這個(gè)名字巧妙地結(jié)合了中國(guó)古老的歷史文化元素。在中國(guó)歷史上，有許多關(guān)于“君”的典故和故事，“君”一直是正義、高貴、權(quán)威的象征。同時(shí)，“越”也讓人聯(lián)想到古代那些英勇無(wú)畏、敢于開(kāi)拓進(jìn)取的英雄豪杰，他們不斷超越自我，創(chuàng)造了輝煌的成就。將這樣一個(gè)充滿(mǎn)傳奇色彩和英雄氣概的名字賦予汽車(chē)，不僅能引發(fā)中國(guó)消費(fèi)者內(nèi)心深處的情感共鳴，還弘揚(yáng)了中國(guó)傳統(tǒng)文化和民族精神，使君越這款車(chē)在進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)后，迅速獲得了消費(fèi)者的認(rèn)同和喜愛(ài)。

從市場(chǎng)策略的角度而言，“君越”這個(gè)名字對(duì)于上汽通用別克來(lái)說(shuō)，是一個(gè)極為成功的命名決策。在當(dāng)時(shí)的國(guó)內(nèi)汽車(chē)市場(chǎng)，中高端轎車(chē)領(lǐng)域競(jìng)爭(zhēng)激烈，消費(fèi)者對(duì)于汽車(chē)品牌和車(chē)型名稱(chēng)有著較高的關(guān)注度和敏感度。一個(gè)好的名字能夠在眾多車(chē)型中脫穎而出，吸引消費(fèi)者的目光?！熬健边@個(gè)名字簡(jiǎn)潔大氣、朗朗上口，既符合中國(guó)消費(fèi)者對(duì)于名字寓意美好的追求，又突出了這款車(chē)超越同級(jí)、追求卓越的產(chǎn)品定位，有力地提升了車(chē)型的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力，為其在國(guó)內(nèi)中高端汽車(chē)市場(chǎng)贏得了一席之地。

綜上所述，Lacrosse被稱(chēng)為君越是多種因素共同作用的結(jié)果。這個(gè)中文名不僅完美地契合了中國(guó)市場(chǎng)的文化背景和消費(fèi)者需求，更承載了上汽通用別克對(duì)于這款車(chē)的市場(chǎng)期望和品牌理念?！熬健敝@款車(chē)在中國(guó)汽車(chē)市場(chǎng)上書(shū)寫(xiě)了屬于自己的輝煌篇章，成為了消費(fèi)者心中一款經(jīng)典的中高端轎車(chē)。

（圖/文/攝：太平洋汽車(chē) 整理于互聯(lián)網(wǎng)）