邁騰車尾的紅字“TSI”代表不同的發(fā)動(dòng)機(jī)排量。要是只有字母“I”是紅色的，那就代表這臺(tái)車搭載的是1.4T發(fā)動(dòng)機(jī)；要是字母“SI”是紅色的，說明發(fā)動(dòng)機(jī)排量是1.8T；而當(dāng)三個(gè)字母“TSI”全是紅色的時(shí)候，則表示這臺(tái)車裝配的是2.0T發(fā)動(dòng)機(jī)。

TSI是英文Twincharged Stratified Injection的縮寫，意思是雙增壓燃油分層噴射，包含多項(xiàng)先進(jìn)技術(shù)。增壓技術(shù)本來有渦輪增壓和機(jī)械增壓，不過在國內(nèi)出于成本考慮去掉了機(jī)械增壓。渦輪增壓能提升發(fā)動(dòng)機(jī)動(dòng)力，機(jī)械增壓能消除渦輪遲滯。缸內(nèi)直噴把汽油直接噴到氣缸內(nèi)，優(yōu)點(diǎn)是油耗低、升功率大，大眾采用雙噴射系統(tǒng)應(yīng)對(duì)其零部件復(fù)雜且貴、容易積碳的問題。分層燃燒原本是為實(shí)現(xiàn)稀薄燃燒，在火花塞周圍形成標(biāo)準(zhǔn)空燃比混合氣利于點(diǎn)火，外圍形成稀混合氣，但因國內(nèi)油品質(zhì)量限制這一技術(shù)被閹割。

以前大眾車型尾部TSI標(biāo)志有紅色和銀白色區(qū)別，和上述排量對(duì)應(yīng)規(guī)則一樣。紅色字母的TSI意思是渦輪增壓加缸內(nèi)直噴，有紅色字的邁騰通常是高配車型。

此外，邁騰還有其他紅色標(biāo)識(shí)情況。邁騰的故障燈大致分為四類，其中紅色指示燈代表著危險(xiǎn)，一旦亮起就得趕緊停車檢查。

比如制動(dòng)摩擦片指示燈亮起，意味著摩擦片磨損嚴(yán)重，失去效能，一般要將同一條軸的左右車輪摩擦片同時(shí)更換；轉(zhuǎn)向鎖止系統(tǒng)指示燈亮起，說明轉(zhuǎn)向系統(tǒng)出現(xiàn)問題，方向盤將不能轉(zhuǎn)動(dòng)，同時(shí)不要牽引車輛，避免發(fā)生事故；輪胎充氣壓力監(jiān)控系統(tǒng)指示燈亮起，可能是輪胎的氣壓過高或者過低，也可能是更換輪胎后系統(tǒng)沒有識(shí)別到新的信息，需要重新錄入；電動(dòng)機(jī)械式駐車制動(dòng)器指示燈，用來監(jiān)控電動(dòng)手剎有沒有工作到位，松開駐車制動(dòng)器，指示燈必須熄滅。

總之，邁騰不同地方的紅字都有著不同且重要的含義 。

（圖/文/攝：太平洋汽車 整理于互聯(lián)網(wǎng)）