本田 CRV 被稱為思威，這主要是因?yàn)樗挠⑽拿癈R-V”是“CivicRecreationalVehicle”的縮寫，也就是“思域休閑車”，根據(jù)諧音翻譯為“思威”。

而且，“思威”這個(gè)名字是本田公司根據(jù)中國市場特點(diǎn)和消費(fèi)者喜好進(jìn)行定位和命名的。

本田 CRV 作為一款緊湊型 SUV，有 1.5 升渦輪增壓發(fā)動(dòng)機(jī)和 2.0 升油電混合自然吸氣發(fā)動(dòng)機(jī)可供選擇，由東風(fēng)本田生產(chǎn)銷售。

在中國市場，它被定位為高端 SUV 車型，面向年輕、時(shí)尚、追求品質(zhì)的消費(fèi)者?！八纪边@個(gè)名字恰好符合這類消費(fèi)者的喜好和需求。

要知道，CRV 秉承著無論何時(shí)、何地都能輕松愉快駕駛的開發(fā)理念。新車前進(jìn)氣等方面的設(shè)計(jì)也頗具特色。

總之，“思威”這個(gè)中文名，既體現(xiàn)了與英文名的關(guān)聯(lián)，又滿足了中國市場的需求和消費(fèi)者的喜好。

（圖/文/攝：太平洋汽車 整理于互聯(lián)網(wǎng)）