寶馬英文名字的由來(lái)是什么

北山小鎮(zhèn)發(fā)表于2024-10-31 22:18:13

寶馬的英文名字 BMW 全稱為 Bayerische Motoren Werke AG，意思是巴伐利亞發(fā)動(dòng)機(jī)制造廠，英文直譯是 Bavarian Motor Works。

在 60 年代，BMW 汽車在英國(guó)市場(chǎng)流行，當(dāng)時(shí)用 beemer 或 bimmer 來(lái)稱呼，bimmer 的發(fā)音類似“寶馬”。

在中國(guó)，BMW 起初進(jìn)入時(shí)音譯為巴依爾。后來(lái)，整合優(yōu)化后的森那美集團(tuán)成為 BMW 全球第二大經(jīng)銷商，其在香港、澳門為 BMW 取名為寶馬，隨著香港文化的傳播和大陸經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，寶馬這個(gè)名字被越來(lái)越多人熟知。

還有說(shuō)法是，上世紀(jì) 80 年代，一位香港商人拿到了 BMW 在中國(guó)大陸地區(qū)經(jīng)營(yíng)的獨(dú)家代理權(quán)，其注冊(cè)了“寶馬”商標(biāo)。

另外也有傳說(shuō)稱，因香港黑幫稱贊 BMW 車性能好，像良駒，所以稱為“寶馬”。把“BMW”翻譯成“寶馬”，既符合音譯，又契合中國(guó)古代英雄座駕稱為寶馬的文化，寓意買 BMW 就是買最好的座駕。盡管 BMW 官方可能不太認(rèn)可，但“寶馬”這個(gè)名字已深入人心。

特別聲明：本內(nèi)容來(lái)自用戶發(fā)表，不代表太平洋汽車的觀點(diǎn)和立場(chǎng)。

問(wèn)題搜索

購(gòu)車咨詢

優(yōu)惠補(bǔ)貼

車系推薦

極氪001

25.90-32.98萬(wàn)

獲取底價(jià)

阿維塔07

21.99-28.99萬(wàn)

獲取底價(jià)

問(wèn)界M5

22.98-24.98萬(wàn)

獲取底價(jià)

汽車烤漆房行業(yè)在環(huán)保方面面臨政策法規(guī)趨嚴(yán)、廢氣排放治理、能源使用變革、環(huán)保型材料普及等挑戰(zhàn)。隨著環(huán)保監(jiān)管力度加大，我國(guó)出臺(tái)多項(xiàng)政策法規(guī)，對(duì)排放量嚴(yán)格限制，老舊烤漆房需升級(jí)改造。同時(shí)，噴烤漆過(guò)程中產(chǎn)生的大量揮發(fā)性有機(jī)物污染空氣，需優(yōu)化流程、購(gòu)

心急吃不了2025-11-20

問(wèn)國(guó)產(chǎn)奧迪 Q4 的價(jià)格優(yōu)勢(shì)體現(xiàn)在哪里？

國(guó)產(chǎn)奧迪 Q4 的價(jià)格優(yōu)勢(shì)體現(xiàn)在多個(gè)方面，極具吸引力。它先享版起售價(jià) 33.7 萬(wàn)元，其余車型預(yù)售價(jià)在 30 - 38 萬(wàn)元之間，相比海外版起售價(jià)明顯更低。而且優(yōu)惠力度大，如 40 e - tron 創(chuàng)行版優(yōu)惠后低至 19.8 萬(wàn)元。同時(shí)，

安穩(wěn)也隨性2025-11-20

問(wèn)怎樣判斷奧迪 MMI 是否需要更新？

判斷奧迪MMI是否需要更新，可看其是否存在錯(cuò)誤、性能有無(wú)提升需求或是否想獲取新功能，同時(shí)結(jié)合個(gè)人使用需求與所在地區(qū)實(shí)際情況考量。MMI作為奧迪汽車標(biāo)準(zhǔn)配置，固件升級(jí)能修復(fù)錯(cuò)誤、改進(jìn)性能、增添新功能。若MMI存在問(wèn)題或想獲得新功能，就可能需要

迷迷糊糊的娃子2025-11-20

問(wèn)解決變速箱頓挫有哪些常見(jiàn)的維修方法？

解決變速箱頓挫，要依據(jù)具體成因來(lái)采取針對(duì)性維修方法。常見(jiàn)的有檢查并更換變速箱油液，因油液不足、質(zhì)量差或臟污變質(zhì)都會(huì)引發(fā)頓挫，定期更換可延長(zhǎng)變速箱壽命；查看離合器工作狀態(tài)，磨損嚴(yán)重就及時(shí)更換；對(duì)變速器內(nèi)部部件的磨損或損壞進(jìn)行維修；電磁閥若有問(wèn)