哈里——莊園舊事
“他們發(fā)現(xiàn)夫妻雙雙死在床上,丈夫的遺書寫道:我活不下去了,只好把他們都殺死。這是唯一的出路。
“警察們得出這樣的結(jié)論:丈夫封上門窗,趁一家人睡著時打開煤氣,然后躺在妻子身邊,直到死去。但是他們的兒子一定是醒過來了,他能做到的只是撕掉窗上的封條,打開窗,緊抱著他心愛的小妹妹跳下樓去。
“克里斯蒂為什么沒有被煤氣毒死倒是個謎。也許她的頭正好在被單底下,貼緊著哥哥的胸口——他們兩人總是一起睡的。無論如何,這孩子被送進了醫(yī)院,接著送到你和詹姆斯先生第一次見到她的那個收養(yǎng)所……對于小克里斯蒂來說,這是幸運的一天!”
“那么說,她的哥哥是為了救她而犧牲了自己?”我說。
“是的,他是個非常勇敢的年輕人!
“她哥哥叫什么名字?”
她查了查一大堆檔案中的一卷,說:“這家人姓瓊斯,十四歲的哥哥叫哈羅德!
“他有紅頭發(fā)嗎?’我低儒地問。
“這我就不知道了,詹姆斯太太!
。⑺枪铮ü_德的呢稱),那男孩叫哈里。這是什么意思?我不明白!”
“我想也許在克里斯蒂的潛意識里一直記住哈里,她嬰孩時的伴侶。我們不認為孩子會記住多少東西,但在他們小腦袋的什么地方一定隱藏著一些過去的印象!薄八麄冊瓉碜〉姆孔釉谀睦铮俊
她不太愿意給我這方面的資料,但經(jīng)不起我一再懇求,終于把地址找了出來?蹈ヂ肥枺莻瓊斯先生自殺和幾乎成功地使全家同歸于盡的地方。
這座房子看來沒有人住,骯臟而破舊。但有一樣?xùn)|西使我看了又看:那里有一個很小的花園,光禿禿的棕色泥土上長著東一簇西一簇的亂草,然而有一叢白玫瑰樹,白玫瑰花盛開,香氣撲鼻。我站在白玫瑰叢旁邊仰視頂樓的窗子。
一個聲音嚇了我一跳:“你在這里做什么?”這是一位老太太,她從樓下窗口朝外窺望!拔疫以為這房子是空的呢!”我說。
“應(yīng)該是空的,已經(jīng)宣布不準住人了。那件事發(fā)生后,其他住客都紛紛搬走了,搬得夠快的。他們說這地方有鬼。鬼也真是有的。但有什么可大驚小怪的呢?生和死,兩者很接近。”
她用她那雙充血的黃眼睛看著我說:“我看見他經(jīng)過我的窗口掉下來,他就落在那里,在玫瑰叢中。他仍舊回來,我見到過他。他找不到她是不會離開的!