短接2013款寶來(lái)（查成交價(jià)|參配|優(yōu)惠政策）油泵繼電器的30與87端子（或85與86端子）可激活油泵抽油，但需準(zhǔn)備工具并嚴(yán)格遵循安全規(guī)范，非專(zhuān)業(yè)人士不建議操作。

首先需明確操作前提：準(zhǔn)備口徑約1厘米的膠皮管/塑料管、3厘米長(zhǎng)金屬線(xiàn)、十字/一字螺絲刀，且確保車(chē)輛停在平坦安全處，周?chē)鸁o(wú)明火或可燃物體。操作時(shí)先打開(kāi)發(fā)動(dòng)機(jī)艙蓋，找到繼電器盒并拔下燃油泵繼電器，根據(jù)繼電器座標(biāo)識(shí)，用金屬線(xiàn)短接30與87端子（直接供電激活油泵），或短接85與86端子（通過(guò)鑰匙ON檔觸發(fā)油泵），同時(shí)將油管引至盛油容器。若油箱有防盜網(wǎng)，需拆卸來(lái)油管加長(zhǎng)連接容器，避免軟管無(wú)法深入。

操作過(guò)程中需注意細(xì)節(jié)：鑰匙僅擰至“ON”檔（勿啟動(dòng)發(fā)動(dòng)機(jī)），抽油完畢立即關(guān)閉點(diǎn)火開(kāi)關(guān)，拔下短接線(xiàn)并插回繼電器，裝回油管與繼電器盒。部分參考提到可利用車(chē)輛坡度輔助抽油，但核心仍需通過(guò)繼電器短接實(shí)現(xiàn)，且不同地區(qū)車(chē)輛加油口設(shè)計(jì)可能有差異，操作前需確認(rèn)車(chē)輛油管布局。

此外需關(guān)注合規(guī)與安全：私自抽油可能違反當(dāng)?shù)胤煞ㄒ?guī)，且電路短接存在過(guò)載風(fēng)險(xiǎn)，建議優(yōu)先聯(lián)系專(zhuān)業(yè)維修人員或4S店處理。若自行操作，需全程佩戴絕緣手套，確保工具絕緣，避免燃油泄漏引發(fā)危險(xiǎn)。

短接油泵繼電器是激活油泵抽油的關(guān)鍵步驟，但該操作涉及電路與燃油系統(tǒng)，對(duì)專(zhuān)業(yè)性和安全性要求較高。普通車(chē)主應(yīng)優(yōu)先選擇正規(guī)渠道處理，若確需自行嘗試，需嚴(yán)格參照官方維修手冊(cè)，確保每一步驟符合安全規(guī)范，避免因操作不當(dāng)損壞車(chē)輛或引發(fā)安全事故。