翌興電動車剎車油泵壞了，需先安全停車并按步驟檢查維修，必要時更換分泵并做好密封防護。

首先要確保車輛停在平坦安全的位置，松開后輪輪胎固定螺母，用螺母臨時固定剎車盤，避免剎車盤移位影響后續(xù)操作。接著處理銷固定卡子，需先將襯塊導(dǎo)向銷輕輕拍起，再拆下卡子防止變形，同時分離并轉(zhuǎn)動消音彈簧，為拆卸導(dǎo)向銷做準(zhǔn)備。

隨后拆下兩個襯塊導(dǎo)向銷和消音彈簧，從襯塊上取下消音墊片，重點檢查后剎車分泵總成是否存在銹蝕情況，按正確方向晃動分泵，若分泵活動受限無法晃動，則需更換新的剎車分泵。更換新分泵后，要在分泵活動螺栓部位增加密封油脂的涂敷量，有效防止水分侵入，保障剎車系統(tǒng)的密封性和運行穩(wěn)定性。

日常使用中，需注意定期檢查剎車油品質(zhì)與液位，及時更換磨損到極限的剎車盤片，避免油質(zhì)過臟或變質(zhì)導(dǎo)致油泵損壞，同時關(guān)注剎車系統(tǒng)的回彈情況，若出現(xiàn)剎車軟綿綿、不回彈等異常，應(yīng)盡早排查維修，確保行車安全。

做好剎車油泵的日常維護與及時維修，不僅能保障騎行安全，還能延長剎車系統(tǒng)的使用壽命，減少不必要的故障發(fā)生。