尼桑和日產(chǎn)實(shí)際上是同一家汽車制造商的不同中文譯名。

尼桑和日產(chǎn)均指日本的汽車制造商N(yùn)ISSAN?！叭债a(chǎn)”是該公司的正式中文名稱與商標(biāo)，而“尼桑”則是NISSAN的音譯。日產(chǎn)汽車成立于1933年，是日本三大汽車制造商之一，在全球二十個(gè)國(guó)家和地區(qū)設(shè)有汽車制造基地，業(yè)務(wù)范圍廣泛。

最初，人們習(xí)慣將NISSAN稱為“尼?！?，但在商標(biāo)注冊(cè)時(shí)，因該名稱已被其他公司注冊(cè)，為避免沖突，日產(chǎn)汽車公司將其中文名稱改為“日產(chǎn)”。這一改變不僅解決了商標(biāo)問題，還增強(qiáng)了品牌的辨識(shí)度。

如今，“日產(chǎn)”作為官方名稱，已被大眾廣泛接受。在中國(guó)，東風(fēng)日產(chǎn)和鄭州日產(chǎn)等合資公司的成立，讓日產(chǎn)汽車在中國(guó)市場(chǎng)扎根發(fā)展。無(wú)論是“尼?！边€是“日產(chǎn)”，都代表著同一個(gè)擁有豐富產(chǎn)品線和先進(jìn)技術(shù)的汽車品牌。