Ranger 常見(jiàn)釋義為“游騎兵、巡邏兵、突擊隊(duì)員、別動(dòng)隊(duì)員”等。

比如“ The ranger slung the knapsack over his shoulder. ”意思是“護(hù)林員把背包掛在他的肩膀上”。

在不同語(yǔ)境中ranger 有不同的含義。

像“ When one Ranger fell, another would take his place. ”這里指“一個(gè)突擊隊(duì)員倒下了另一個(gè)又沖上來(lái)”。

在一些特定領(lǐng)域比如在美國(guó)國(guó)家公園服務(wù)中Ranger 指負(fù)責(zé)公園安全和資源保護(hù)的工作人員。

要準(zhǔn)確理解 ranger 的意思還需要結(jié)合具體的句子和上下文來(lái)判斷。