大眾高爾夫的英文,大眾高爾夫英文名是什么意思啊
seawindl
2024-07-05 15:17:13
1個回答
-
fayxy1 2024-07-05 15:17:13
大眾高爾夫（查成交價|參配|優(yōu)惠政策）英文名“Golf”實際上來源于德語“Gulfstream”，意指墨西哥灣暖流。這一暖流是世界大洋中最強大的暖流之一，對北美東岸和西歐的氣候產(chǎn)生了重要影響，使得原本寒冷的地區(qū)變得溫暖。然而，這個名稱在被引入英語國家后，被誤解為與高爾夫球有關(guān)。實際上，一汽-大眾并沒有給這款車起一個更具有中國特色的名字，而是沿用了大眾集團的做法，直接翻譯為“高爾夫”。值得注意的是，大眾旗下的其他車型的英文名也與海流有關(guān)，如捷達（查成交價|參配|優(yōu)惠政策）的“Jetta”來自大西洋空中的急流，寶來的“Bora”則來自亞得里亞海上的清新海風(fēng)。
申明：本文轉(zhuǎn)載自互聯(lián)網(wǎng)，轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息，并不代表本網(wǎng)贊同其觀點和對其真實性負責(zé)。文章內(nèi)容僅供參考。如因作品內(nèi)容、版權(quán)和其他問題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的，請發(fā)送郵件聯(lián)系刪除。
粵公網(wǎng)安備 44010602000157號