寶馬的全稱(chēng)是“BayerischeMotorenWerkeAG”，是德語(yǔ)，意思是“巴伐利亞發(fā)動(dòng)機(jī)廠(chǎng)”。寶馬是這個(gè)全稱(chēng)的簡(jiǎn)稱(chēng)。1992年以前，寶馬在中國(guó)不叫寶馬，翻譯過(guò)來(lái)就是“拜爾”。1992年，一家總部設(shè)在香港的瑞士公司開(kāi)始在中國(guó)銷(xiāo)售寶馬汽車(chē)，成為寶馬在中國(guó)的第一家代理機(jī)構(gòu)。在香港注冊(cè)的寶馬公司決定在中國(guó)推廣寶馬時(shí)使用“Bmw”這個(gè)名稱(chēng)。