為什么人們喜歡叫它日產(chǎn)尼桑？日產(chǎn)是日產(chǎn)，不是日本產(chǎn)的車。提問(wèn)者3360曲慶國(guó)最好的回答是，我之前真的不知道日產(chǎn)和日產(chǎn)是什么關(guān)系。看到這個(gè)問(wèn)題，我上網(wǎng)查了一下。原來(lái)Nissan是Nissan的英文音譯，Nissan是日語(yǔ)Nissan的發(fā)音，英文拼寫(xiě)是世界上的品牌符號(hào)。日產(chǎn)作為官方名稱，是日產(chǎn)的統(tǒng)稱，當(dāng)然會(huì)推廣到所有市場(chǎng)。我不喜歡喊，但是習(xí)慣用日語(yǔ)發(fā)音直接叫日系車的名字。日產(chǎn)只是把日語(yǔ)發(fā)音寫(xiě)成中文發(fā)音。學(xué)習(xí)永遠(yuǎn)不會(huì)太晚。百度知道我學(xué)到了很多知識(shí)！