紐約--對(duì)于追求更高層次的車(chē)載無(wú)線連接、定制式信息娛樂(lè)和OnStar安吉星無(wú)與倫比的安全性的消費(fèi)者來(lái)說(shuō)，2012款雪佛蘭 Volt沃藍(lán)達(dá)和Equinox兩款車(chē)型絕對(duì)是其不二選擇。

　　計(jì)劃于今年晚些時(shí)候于美國(guó)市場(chǎng)上市的這兩款車(chē)型將率先提供雪佛蘭MyLink車(chē)載信息娛樂(lè)套件，該套件采用基于藍(lán)牙連接模式的免提語(yǔ)音通話和觸屏控制技術(shù)，以O(shè)nStar安吉星強(qiáng)大的安全性為基礎(chǔ)，無(wú)縫集成Pandora 網(wǎng)絡(luò)收音機(jī)等在線服務(wù)。

　　"新一代車(chē)主并不滿足于大眾市場(chǎng)無(wú)線電廣播，他們希望創(chuàng)建自己的個(gè)性化電臺(tái)，并與之時(shí)刻保持連接，"雪佛蘭營(yíng)銷(xiāo)部副總裁Rick Scheidt表示，"雪佛蘭從2006年起就開(kāi)始為客戶提供移動(dòng)媒體設(shè)備配套功能，MyLink的推出更是將媒體個(gè)性化定制推向了一個(gè)全新的高度。"

　　MyLink以聲控藍(lán)牙免提呼叫功能為基礎(chǔ)，增添了立體聲音頻和智能手機(jī)無(wú)線控制功能。MyLink還包括一個(gè)7英寸的高分辨率觸摸屏，為瀏覽多媒體文件提供了極大的便利。

　　通用汽車(chē)全球產(chǎn)品工程部副總裁Karl Stracke說(shuō)道："雪佛蘭MyLink是車(chē)載信息娛樂(lè)系統(tǒng)發(fā)展的必然趨勢(shì)，它整合了當(dāng)今智能手機(jī)強(qiáng)大的移動(dòng)寬帶連接和包羅萬(wàn)象的在線服務(wù)功能。"

　　MyLink既保留了傳統(tǒng)車(chē)載信息娛樂(lè)系統(tǒng)的全部功能，包括AM/FM/XM調(diào)頻收音機(jī)、支持MP3播放的CD播放器、輔助輸入和USB輸入等，又在以下方面進(jìn)行了增強(qiáng)：

　　" 基于Nuance的增強(qiáng)型免提語(yǔ)音控制系統(tǒng)，該系統(tǒng)通過(guò)簡(jiǎn)單的語(yǔ)音命令既可接聽(tīng)或撥打電話，還可以從便攜式MP3播放器和智能手機(jī)中選擇電臺(tái)或媒體。司機(jī)只需輕觸方向盤(pán)上的一個(gè)按鈕，即可直觀地對(duì)"播放（藝術(shù)家姓名）"、"呼叫（聯(lián)系人姓名）"等智能手機(jī)應(yīng)用進(jìn)行語(yǔ)音控制。在這些操作中，司機(jī)的雙手不需要離開(kāi)方向盤(pán)，視線也無(wú)需離開(kāi)路面。

　　" Pandora網(wǎng)絡(luò)廣播允許用戶基于喜愛(ài)的藝術(shù)家或風(fēng)格創(chuàng)造個(gè)性化的電臺(tái)；Stitcher SmartRadio? 則可以方便訪問(wèn)成千上萬(wàn)的音頻節(jié)目，給客戶帶來(lái)一種個(gè)性化的聆聽(tīng)體驗(yàn)。MyLink集成了這些應(yīng)用的全部控制，以期打造一種以駕駛者為主導(dǎo)的娛樂(lè)體驗(yàn)。

　　" Gracenote可識(shí)別智能手機(jī)或MP3播放器上收藏的音樂(lè)，并把藝術(shù)家姓名、風(fēng)格和專(zhuān)輯封面圖片呈現(xiàn)在MyLink屏幕上，方便用戶選擇音樂(lè)。與此同時(shí)，Gracenote還改善了MyLink聲控系統(tǒng)的準(zhǔn)確度，用戶只需通過(guò)MyLink搭載的觸摸屏或方向盤(pán)上的按鈕及聲控接口，即可實(shí)現(xiàn)基于藝術(shù)家昵稱(chēng)的音樂(lè)作品搜索功能。

　　" 升級(jí)的USB連接功能： MyLink目前支持對(duì)USB接口閃存存儲(chǔ)程序的讀取。這使用戶可以直接在車(chē)內(nèi)觸摸屏上操控USB閃存內(nèi)經(jīng)過(guò)認(rèn)證的應(yīng)用程序，以增強(qiáng)MyLink系統(tǒng)的功能，同時(shí)確保司機(jī)雙眼不離路面，雙手不離方向盤(pán)。

　　雪佛蘭MyLink的閃亮登場(chǎng)將OnStar安吉星無(wú)與倫比的體驗(yàn)從安全領(lǐng)域延伸到信息娛樂(lè)領(lǐng)域，將智能手機(jī)的功能無(wú)縫集成到汽車(chē)之中，使用戶在駕駛過(guò)程中可以安全使用手機(jī)。

　　OnStar安吉星在1996年首次亮相時(shí)，便以汽車(chē)工業(yè)首款嵌入式遠(yuǎn)程信息系統(tǒng)的身份引領(lǐng)著車(chē)載信息連接系統(tǒng)的發(fā)展。該系統(tǒng)已從主要提供碰撞自動(dòng)求助和安全保障發(fā)展到包括車(chē)況檢測(cè)、全程音控領(lǐng)航等眾多功能。

　　除此之外，通用汽車(chē)豐富的車(chē)載信息娛樂(lè)系統(tǒng)很快將再添新丁--Powermat車(chē)載無(wú)線充電系統(tǒng)，該系統(tǒng)將消除個(gè)人電子設(shè)備對(duì)充電線纜的依賴(lài)。