將發(fā)動(dòng)機(jī)馬力換算成功率，需區(qū)分公制和英制。公制下，1馬力約等于0.735千瓦；英制中，1馬力約等于0.746千瓦。馬力作為衡量發(fā)動(dòng)機(jī)性能的單位，與功率都用于描述發(fā)動(dòng)機(jī)產(chǎn)生的能量。在實(shí)際換算時(shí)，依據(jù)相應(yīng)標(biāo)準(zhǔn)套入公式即可。知曉這種換算關(guān)系，無論是對(duì)購車者評(píng)估車輛動(dòng)力性能，還是工程師優(yōu)化發(fā)動(dòng)機(jī)性能，都有著重要意義。

若已知發(fā)動(dòng)機(jī)的馬力數(shù)值，想換算成功率，在公制標(biāo)準(zhǔn)里，只需將馬力數(shù)乘以 0.735 ，得出的結(jié)果就是以千瓦為單位的功率值。例如，一臺(tái)發(fā)動(dòng)機(jī)的馬力為 200 匹，那么按照公制換算，其功率就是 200×0.735 = 147 千瓦。

而在英制標(biāo)準(zhǔn)下，則是將馬力數(shù)乘以 0.746 來計(jì)算功率。假設(shè)某發(fā)動(dòng)機(jī)的英制馬力為 150 ，那么換算后的功率就是 150×0.746 = 111.9 千瓦 。

反過來，如果已知發(fā)動(dòng)機(jī)的功率，要換算成馬力，公制下用功率除以 0.735 即可得到馬力數(shù)；英制中則是用功率除以 0.746 。比如發(fā)動(dòng)機(jī)功率是 100 千瓦，公制換算馬力為 100÷0.735 ≈ 136 馬力，英制換算則是 100÷0.746 ≈ 134 馬力。

了解發(fā)動(dòng)機(jī)馬力和功率的換算關(guān)系，就如同掌握了一把衡量汽車動(dòng)力性能的鑰匙。購車者通過換算能更直觀地判斷車輛是否滿足自己的動(dòng)力需求，在眾多車型中做出更合適的選擇。汽車工程師也能憑借這一關(guān)系，在發(fā)動(dòng)機(jī)的研發(fā)與調(diào)校過程中，精準(zhǔn)把控各項(xiàng)參數(shù)，讓發(fā)動(dòng)機(jī)發(fā)揮出更出色的性能，為汽車賦予更強(qiáng)勁的動(dòng)力表現(xiàn)。

（圖/文/攝：太平洋汽車 整理于互聯(lián)網(wǎng)）