別克英朗水泵壞了，常見癥狀有冷卻循環(huán)異常、水泵附近漏水和工作時異響。水泵損壞會削弱甚至終止冷卻循環(huán)，導致冷卻液沸騰；發(fā)動機水泵附近會出現(xiàn)漏水情況，通風孔留下冷卻液痕跡，進而引發(fā)水溫過高；發(fā)動機運行時，水泵會因內(nèi)部異物或軸承磨損，發(fā)出異常噪音。這些癥狀一旦出現(xiàn)，需及時檢查維修水泵。

冷卻循環(huán)異常是水泵損壞較為明顯的癥狀。正常情況下，冷卻液在水泵的作用下，能有效帶走發(fā)動機產(chǎn)生的熱量，維持發(fā)動機的正常工作溫度?？梢坏┧贸霈F(xiàn)故障，其循環(huán)能力就會大打折扣。當冷卻循環(huán)減弱甚至停止時，發(fā)動機的熱量無法及時散發(fā)出去，冷卻液就會像燒開的水一樣沸騰，也就是我們常說的“開鍋”現(xiàn)象。這不僅會嚴重影響發(fā)動機的性能，長時間如此還可能對發(fā)動機造成不可挽回的損傷。

水泵附近漏水也是很容易察覺的癥狀。由于水泵密封出現(xiàn)問題或者部件損壞，冷卻液會從水泵周圍泄漏出來。這些泄漏的冷卻液會在水泵通風孔處留下明顯的痕跡，仔細觀察就能發(fā)現(xiàn)。隨著冷卻液的不斷流失，水箱內(nèi)的冷卻液會逐漸不足，而冷卻液不足會直接導致水溫升高，水溫過高會觸發(fā)車輛的報警系統(tǒng)，警示車主車輛出現(xiàn)問題。

發(fā)動機工作時水泵發(fā)出異響，也是水泵損壞的信號。水泵內(nèi)部有許多精密的部件在協(xié)同運作，當內(nèi)部進入異物，或者軸承因為長時間使用而磨損時，水泵在運轉(zhuǎn)過程中就會產(chǎn)生異常的噪音。這種異響可能是尖銳的摩擦聲，也可能是沉悶的撞擊聲，只要發(fā)動機在運行，就能清晰聽到。

總之，別克英朗水泵損壞的這些癥狀都不容忽視。一旦發(fā)現(xiàn)車輛出現(xiàn)上述情況，車主應(yīng)盡快將車輛送到專業(yè)的維修店進行檢查維修，及時更換損壞的水泵，以免因小失大，造成更嚴重的車輛故障。

（圖/文/攝：太平洋汽車 整理于互聯(lián)網(wǎng)）