寶來(lái)傳奇與寶來(lái)在平臺(tái)、外觀、內(nèi)飾、動(dòng)力、配置和價(jià)格等方面均有不同。寶來(lái)傳奇基于PQ34平臺(tái)，外觀穩(wěn)重經(jīng)典、內(nèi)飾簡(jiǎn)約實(shí)用，動(dòng)力能滿足日?；拘枨螅渲孟鄬?duì)精簡(jiǎn)，價(jià)格較為實(shí)惠；寶來(lái)則基于MQB平臺(tái)，外觀時(shí)尚動(dòng)感，內(nèi)飾材質(zhì)高級(jí)、科技感強(qiáng)，發(fā)動(dòng)機(jī)技術(shù)先進(jìn)，主動(dòng)安全和舒適性配置豐富，價(jià)格也相對(duì)較高。二者各有特點(diǎn)，消費(fèi)者可按需選擇 。

先從平臺(tái)說(shuō)起，寶來(lái)傳奇基于PQ34平臺(tái)打造，而寶來(lái)采用的是MQB平臺(tái)。平臺(tái)的不同使得兩者在車身架構(gòu)上就有了本質(zhì)區(qū)別。PQ34平臺(tái)相對(duì)來(lái)說(shuō)是較為成熟的老平臺(tái)，寶來(lái)傳奇在這個(gè)平臺(tái)基礎(chǔ)上有著穩(wěn)定可靠的表現(xiàn)；MQB平臺(tái)則更具先進(jìn)性和靈活性，為寶來(lái)帶來(lái)了更多創(chuàng)新設(shè)計(jì)和技術(shù)應(yīng)用的空間。

外觀層面的差異也十分明顯。寶來(lái)傳奇車身線條更為凌厲，前臉下格柵兩側(cè)樣式設(shè)計(jì)獨(dú)特，線條犀利，后尾燈設(shè)計(jì)以及尾箱蓋曲線都獨(dú)具特色，整體給人一種穩(wěn)重經(jīng)典的感覺(jué)。寶來(lái)的線條則相對(duì)圓潤(rùn)一些，它基于MQB平臺(tái)在細(xì)節(jié)上有諸多變化，全新的設(shè)計(jì)讓其充滿時(shí)尚動(dòng)感氣息。比如新款寶來(lái)采用溜背式設(shè)計(jì)和貫穿式腰線，還擁有LED大燈且輪廓更圓潤(rùn)，前臉采用網(wǎng)格狀中網(wǎng)與大燈結(jié)合，極具氣場(chǎng)。

走進(jìn)車內(nèi)，內(nèi)飾的區(qū)別也清晰可見(jiàn)。寶來(lái)傳奇的內(nèi)飾走的是簡(jiǎn)約實(shí)用路線，沒(méi)有過(guò)多華麗的裝飾，一切以滿足基本需求為主。寶來(lái)則在內(nèi)飾材質(zhì)上更為高級(jí)，采用了全新環(huán)抱式設(shè)計(jì)，并且傾向駕駛員一側(cè)，這種設(shè)計(jì)不僅提升了科技感，還更利于駕駛員操作。

動(dòng)力系統(tǒng)方面，兩者均搭載1.5L自然吸氣發(fā)動(dòng)機(jī)，不過(guò)發(fā)動(dòng)機(jī)調(diào)校稍有不同。寶來(lái)傳奇匹配5速手動(dòng)和6速手自一體變速箱，能滿足日?；镜鸟{駛需求。寶來(lái)在發(fā)動(dòng)機(jī)技術(shù)上更為先進(jìn)，在動(dòng)力輸出和燃油經(jīng)濟(jì)性方面可能會(huì)有更好的表現(xiàn)。

配置上，寶來(lái)傳奇全系標(biāo)配車身穩(wěn)定系統(tǒng)等配置，也配備了液晶顯示屏等，但相比寶來(lái)，主動(dòng)安全和舒適性配置相對(duì)精簡(jiǎn)。寶來(lái)則擁有豐富的主動(dòng)安全和舒適性配置，為駕乘者提供了更貼心的保護(hù)和舒適的體驗(yàn)。

價(jià)格方面，寶來(lái)傳奇較為實(shí)惠，對(duì)于預(yù)算有限的消費(fèi)者來(lái)說(shuō)是個(gè)不錯(cuò)的選擇。寶來(lái)由于其更多的配置和先進(jìn)的技術(shù)，價(jià)格相對(duì)較高。

總的來(lái)說(shuō)，寶來(lái)傳奇與寶來(lái)雖然同屬寶來(lái)家族，但在多個(gè)方面有著明顯不同。無(wú)論是追求穩(wěn)重實(shí)用且預(yù)算有限的消費(fèi)者，還是追求時(shí)尚科技與豐富配置且預(yù)算充足的消費(fèi)者，都能在兩者之中找到適合自己的車型 。

（圖/文/攝：太平洋汽車 整理于互聯(lián)網(wǎng)）