紅旗H5儀表盤上的HC代表發(fā)動(dòng)機(jī)的水溫。其中H是英文HOT的縮寫，表示高溫；C是英文COOL的縮寫，表示低溫。

一般汽車儀表盤上C通常代表60度，H代表110度。正常情況下，水溫指針應(yīng)保持在中間位置，這意味著發(fā)動(dòng)機(jī)水溫處于正常狀態(tài)。

當(dāng)水溫過(guò)低也就是C亮起 ，可能是節(jié)溫器故障。節(jié)溫器閥門不能關(guān)閉，冷卻液就會(huì)始終處于循環(huán)狀態(tài)，發(fā)動(dòng)機(jī)水溫就可能過(guò)低。也可能是散熱水箱風(fēng)扇不正常運(yùn)轉(zhuǎn)，比如因線路問(wèn)題導(dǎo)致散熱風(fēng)扇常轉(zhuǎn)，會(huì)減緩發(fā)動(dòng)機(jī)本身和冷卻液的升溫效率，水溫上升緩慢，而且油耗也會(huì)明顯增加。遇到這種情況，要檢查節(jié)溫器和風(fēng)扇線路，有問(wèn)題及時(shí)維修。

當(dāng)水溫過(guò)高H亮起時(shí)，原因也有多種。有可能是冷卻液不足，要是發(fā)現(xiàn)冷卻液泄漏，要及時(shí)檢查并修理泄漏部件；若沒(méi)有泄漏，就要及時(shí)添加冷卻液。散熱風(fēng)扇出現(xiàn)問(wèn)題也會(huì)導(dǎo)致水溫過(guò)高，高轉(zhuǎn)速運(yùn)行時(shí)產(chǎn)生的熱量不能及時(shí)傳遞到防凍液，影響散熱，從而使防凍液溫度升高。此時(shí)應(yīng)降低車速并檢查風(fēng)扇是否故障，有故障就維修或更換。

發(fā)動(dòng)機(jī)工作時(shí)會(huì)產(chǎn)生很大熱量，一部分熱量被排出車外，一部分留在機(jī)體內(nèi)。機(jī)體溫度過(guò)高可能會(huì)膨脹損壞汽車零件，所以發(fā)動(dòng)機(jī)的溫度必須在正常范圍內(nèi)。發(fā)動(dòng)機(jī)冷卻液的溫度也必須正常，水溫計(jì)不亮燈時(shí)水溫為正常現(xiàn)象，有異常時(shí)水溫計(jì)亮燈。發(fā)動(dòng)機(jī)水溫高時(shí)，水泵泵水反復(fù)循環(huán)，借此來(lái)降低發(fā)動(dòng)機(jī)的溫度，達(dá)到保護(hù)發(fā)動(dòng)機(jī)的目的；冬季水溫過(guò)低時(shí)則停止水循環(huán)，以免發(fā)動(dòng)機(jī)溫度過(guò)低。

如果發(fā)現(xiàn)紅旗H5儀表盤上的水溫指針不在中間位置，發(fā)動(dòng)機(jī)可能有故障，建議去維修部檢查，讓專業(yè)人員判斷具體問(wèn)題并進(jìn)行維修，保障車輛正常運(yùn)行。

（圖/文/攝：太平洋汽車 整理于互聯(lián)網(wǎng)）