紅旗 H9 車內(nèi)按鍵沒有中文，這是因?yàn)槠囋O(shè)計常遵循行業(yè)慣例和國際標(biāo)準(zhǔn)，很多高端汽車品牌按鍵標(biāo)識多采用英文或符號。

像擋位區(qū)域的按鍵，電子手剎能穩(wěn)定駐車，自動駐車停車后自動鎖輪，踩油門解鎖，自動泊車幫助自動停車，自動啟停讓發(fā)動機(jī)短暫熄火再重啟。

主駕駛車門按鍵，后視鏡角度調(diào)節(jié)方便調(diào)視角，左右后視鏡選擇可切換控制側(cè)，折疊/展開節(jié)省或便于觀察空間，加熱除霧除霜，車窗一鍵升降方便操作，鎖止防兒童誤操作，兒童安全鎖保障兒童乘車安全。

車頂按鍵，天窗開關(guān)控制開合，遮陽簾開關(guān)調(diào)節(jié)效果，后閱讀燈照明，車門聯(lián)動燈光便利，緊急呼叫求助，前排室內(nèi)燈照亮前排。

駕駛模式有經(jīng)濟(jì)模式能節(jié)省燃油。

雖然按鍵不是中文標(biāo)識，但了解功能能更好享受駕駛。從技術(shù)層面能把按鍵改成中文，但有困難。要考慮成本，重新設(shè)計模具、生產(chǎn)新零件會增加成本。車輛控制系統(tǒng)和軟件也要調(diào)整適配中文顯示和操作邏輯。還得考慮品牌形象和市場定位，紅旗作為國產(chǎn)豪華品牌，在按鍵標(biāo)識選擇上會綜合考慮國際化和品牌風(fēng)格等。要是消費(fèi)者對中文按鍵需求強(qiáng)烈，廠家后續(xù)改款或升級可能會調(diào)整，現(xiàn)階段改中文面臨實(shí)際困難。

（圖/文/攝：太平洋汽車 整理于互聯(lián)網(wǎng)）