汽車水溫表上的 H 和 C 分別代表熱和冷。

H 是英語單詞 hot 的首字母，意思是熱；C 是英語單詞 cool 的首字母，意思是冷。

水溫表是顯示汽車冷卻液溫度的，能讓車主了解汽車的狀況。正常熱車后，水溫一般顯示在 70 至 90 度為正常。

C 表示 60 度，當水溫表指針一到 C，說明水溫達到 60 度。H 紅格表示的溫度是 110 度，從 60 到 110 度的跨度能大致估計出水溫表指示的溫度。

水溫表中紅色 H 代表水溫太高，藍色 C 代表水溫太低，水溫表不亮燈則代表水溫正常。

當冷卻水箱里的水少時，水溫會升高，這時就需要及時加水。

不同車型的具體溫度范圍可能會有所不同，比如有的車型“C”通常用藍色指示，表示發(fā)動機冷卻液的溫度在最低工作溫度附近，一般是 80 至 90 華氏度或 27 至 32 攝氏度，在這個范圍內發(fā)動機能正常運行且磨損最小?！癏”通常用紅色指示，表示發(fā)動機冷卻液的溫度在最高工作溫度附近，一般是 190 至 220 華氏度或 88 至 99 攝氏度，在這個范圍內發(fā)動機仍能運行，但性能可能會降低且磨損可能會加快。具體準確的溫度范圍要參考車輛的使用手冊。

（圖/文/攝：太平洋汽車 整理于互聯網）