車?yán)镲@示的 mph 代表英里每小時(shí)，是速度的計(jì)量單位，俗稱“邁”。

1 邁約等于 1.609344 公里每小時(shí)，比如時(shí)速 100 邁，實(shí)際就是 160 公里每小時(shí)。這種速度計(jì)量一般在歐美等進(jìn)口車上才有，國(guó)產(chǎn)車通常是千米每小時(shí)。新帕薩特汽車儀表盤顯示 mph 就是 miles per hour 每小時(shí)英里數(shù)。

很多進(jìn)口車的油耗表的油耗計(jì)量單位會(huì)使用 miles/gal，也就是英里每加侖，表示每加侖的油可以行駛每英里。

汽車儀表盤是反映車輛各系統(tǒng)工作狀況的裝置，除了 mph 顯示速度，還包含多種指示燈。像發(fā)動(dòng)機(jī)故障燈，發(fā)動(dòng)機(jī)出故障會(huì)亮起；電瓶指示燈，電瓶電量耗光或發(fā)電機(jī)故障會(huì)亮；機(jī)油報(bào)警燈，機(jī)油量不足或壓力過低會(huì)亮；水溫報(bào)警燈，發(fā)動(dòng)機(jī)水溫過高會(huì)亮；胎壓報(bào)警燈，輪胎氣壓不正常會(huì)亮；ABS 故障報(bào)警燈，防抱死制動(dòng)系統(tǒng)故障會(huì)亮；防凍液報(bào)警燈，防凍液量不足會(huì)亮；車門沒關(guān)閉報(bào)警燈，車門未關(guān)嚴(yán)會(huì)亮；剎車油報(bào)警燈，剎車油壺缺油會(huì)亮。

如果想把 mph 調(diào)成 km，把鑰匙插入點(diǎn)火開關(guān)擰到二檔，不發(fā)動(dòng)車子，用多功能方向盤的選擇和確認(rèn)按鈕操控中控臺(tái)，進(jìn)入設(shè)置找到通用管理選項(xiàng)打開，能看到單位選擇，點(diǎn)擊 mph 就可切換成 kph。不同車子設(shè)置方法可能不同，可查看車子使用說明手冊(cè)。有的車友嫌換算麻煩，直接在搜索引擎輸入數(shù)值就能得出換算結(jié)果。

（圖/文/攝：太平洋汽車 整理于互聯(lián)網(wǎng)）