汽車(chē)上顯示 off 代表關(guān)閉的意思。

比如汽車(chē)上的 OFF 燈主要指的是 espoff，ESP 表示車(chē)身穩(wěn)定控制系統(tǒng)，這是一個(gè)主動(dòng)安全裝置，能防止車(chē)輛產(chǎn)生側(cè)滑和甩尾的風(fēng)險(xiǎn)。它一般是車(chē)輛啟動(dòng)默認(rèn)開(kāi)啟的，只能通過(guò)按鍵來(lái)關(guān)閉，操作時(shí)要踩下剎車(chē)踏板，按下一鍵啟動(dòng)鍵。

不同品牌車(chē)型對(duì)這個(gè)系統(tǒng)的叫法不同，像本田叫 VSA，豐田叫 VSC，日產(chǎn)叫 VDC，寶馬叫 DSC 等。

車(chē)上有不少 off 的按鍵，比如空調(diào)上的 off 按鍵，打開(kāi)空調(diào)時(shí)按下它，空調(diào)就會(huì)自動(dòng)關(guān)閉，再按則繼續(xù)工作。

儀表盤(pán)顯示起停標(biāo)志（圓圈 A）下面帶有 OFF 字母，說(shuō)明自動(dòng)啟停關(guān)閉。

當(dāng)在汽車(chē)儀表盤(pán)上看到“off”標(biāo)識(shí)亮起時(shí)，通常意味著汽車(chē)的車(chē)身穩(wěn)定系統(tǒng)已經(jīng)關(guān)閉或者出現(xiàn)故障。車(chē)身穩(wěn)定控制系統(tǒng)即 ESP 是汽車(chē)防抱死制動(dòng)系統(tǒng)和牽引力控制系統(tǒng)功能的進(jìn)一步擴(kuò)展，屬于汽車(chē)主動(dòng)安全系統(tǒng)的一部分。它主要由傳感器、執(zhí)行器和電子控制單元三大部分組成。傳感器監(jiān)測(cè)車(chē)輛運(yùn)動(dòng)狀態(tài)，執(zhí)行器根據(jù)指令對(duì)車(chē)輛進(jìn)行調(diào)整。該系統(tǒng)工作原理是通過(guò)監(jiān)測(cè)左右車(chē)輪的轉(zhuǎn)速差來(lái)判斷車(chē)輛是否發(fā)生側(cè)滑或甩尾。若轉(zhuǎn)速差超出安全閾值，系統(tǒng)會(huì)認(rèn)為車(chē)輛不穩(wěn)定，就會(huì)自動(dòng)采取制動(dòng)措施，同時(shí)降低發(fā)動(dòng)機(jī)輸出扭矩，幫助駕駛者掌控車(chē)輛。

如果 off 標(biāo)識(shí)持續(xù)亮起，說(shuō)明系統(tǒng)可能存在故障，需要盡快到 4S 店進(jìn)行檢查和維修。發(fā)現(xiàn)汽車(chē)顯示屏上顯示 off 應(yīng)立即采取行動(dòng)，確保行車(chē)安全。要是系統(tǒng)持續(xù)顯示故障，要盡快聯(lián)系專(zhuān)業(yè)維修人員檢查修復(fù)。

（圖/文/攝：太平洋汽車(chē) 整理于互聯(lián)網(wǎng)）