當電動車被借出后發(fā)生交通事故時，車主一般不需要承擔責任。然而，如果車主對事故的發(fā)生存在過錯，則應承擔相應的賠償責任。具體的責任大小將根據(jù)交警出具的責任鑒定書來確定。

根據(jù)《中華人民共和國民法典》第一千二百零九條規(guī)定，在租賃、借用等情況下，如果機動車的所有人、管理人與使用人不是同一人，發(fā)生交通事故并造成損害，屬于機動車一方的責任，應由機動車的使用人承擔賠償責任。但如果機動車的所有人、管理人對損害的發(fā)生存在過錯，則應承擔相應的賠償責任。

此外，根據(jù)《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條規(guī)定，機動車在發(fā)生交通事故并造成人身傷亡、財產(chǎn)損失時，首先由保險公司在機動車第三者責任強制保險的責任限額范圍內(nèi)進行賠償。不足的部分將根據(jù)以下規(guī)定進行賠償責任的劃分：

1. 機動車之間發(fā)生交通事故時，由有過錯的一方承擔賠償責任。如果雙方都有過錯，則按照各自過錯的比例分擔責任。

2. 機動車與非機動車駕駛?cè)?、行人之間發(fā)生交通事故時，如果非機動車駕駛?cè)恕⑿腥藳]有過錯，由機動車一方承擔賠償責任。有證據(jù)證明非機動車駕駛?cè)?、行人有過錯的，根據(jù)過錯程度適當減輕機動車一方的賠償責任；機動車一方?jīng)]有過錯的，承擔不超過百分之十的賠償責任。

如果交通事故的損失是由非機動車駕駛?cè)恕⑿腥斯室馀鲎矙C動車造成的，機動車一方不承擔賠償責任。