當轎車水箱漏防凍液時，首先需要打開引擎蓋并找到裝防凍液的水壺。觀察液面是否在刻度線下面，以確定是否缺少防凍液。

如果發(fā)現(xiàn)防凍液泄漏嚴重，可以在發(fā)動機下方看到水跡。用手觸摸液體，如果呈現(xiàn)紅色且具有油性，則很可能是防凍液泄漏。在這種情況下，應立即前往維修站進行修理。

對于短時間內(nèi)難以肉眼察覺的小泄漏，可以采用以下方法進行檢測：晚上停車時，在發(fā)動機下方放置一張報紙。第二天早上檢查報紙上是否有帶油性的水跡。如果報紙上有油性水跡，則可以確認存在小泄漏。雖然這種情況下車輛仍可短途行駛，但建議盡快進行維修。

如果第二天檢查報紙沒有發(fā)現(xiàn)油性水跡，可以向水壺中添加防凍液，但注意不要超過壺的上線。過一段時間后再次檢查防凍液是否充足。