南寧綠牌電動車還能開到2023年8月31日。

法律依據(jù)：

《南寧市電動自行車管理條例》第二十一條規(guī)定，禁止不符合國家強制性標(biāo)準(zhǔn)的電動自行車上道路行駛。本條例施行前已注冊登記取得臨時號牌的電動自行車實行過渡期管理，過渡期為三年，自本條例施行之日起計算。過渡期滿后，不得上道路行駛，公安機關(guān)交通管理部門應(yīng)當(dāng)注銷其號牌。

對于本條例施行前已注冊登記取得正式號牌但不符合國家強制性標(biāo)準(zhǔn)的電動自行車，實行號牌有效期管理，有效期為十年，自車輛注冊登記之日起計算。號牌有效期屆滿后，由市人民政府根據(jù)本市公共交通發(fā)展、城市道路等情況決定是否延續(xù)；不再延續(xù)的，公安機關(guān)交通管理部門應(yīng)當(dāng)注銷其號牌。

因此，南寧綠牌電動車的使用時間取決于其是否符合國家強制性標(biāo)準(zhǔn)以及相關(guān)管理規(guī)定。如果符合標(biāo)準(zhǔn)并且在過渡期或有效期內(nèi)，就可以繼續(xù)使用至規(guī)定時間。