柴油機(jī)工作時(shí)冷卻水的正常溫度應(yīng)保持在75-90度，此時(shí)柴油機(jī)可發(fā)出最大功率，燃油消耗將接近經(jīng)濟(jì)狀態(tài)，機(jī)件磨損程度也比較低。如果冷卻系統(tǒng)工作失常，冷卻水溫度過(guò)高或過(guò)低，不僅會(huì)影響柴油機(jī)的正常工作，甚至?xí)a(chǎn)生故障和事故。

冬季使用柴油發(fā)電機(jī)時(shí)，準(zhǔn)備送電運(yùn)行負(fù)載時(shí)應(yīng)水溫保證在80°左右為佳。夏季氣溫較高。柴油發(fā)電機(jī)的冷卻液在這樣的高溫季節(jié)里溫度上升很快。

柴油發(fā)電機(jī)機(jī)油壓力在2~8公斤范圍內(nèi)正常，水溫在93攝氏度以下正常，機(jī)油溫度通常會(huì)比水溫高10攝氏度左右。

柴油發(fā)動(dòng)機(jī)水溫一般在70度到95度正常，正常行駛時(shí)溫度在70度到80度比較好，超過(guò)90攝氏度并且居高不下，就表示發(fā)動(dòng)機(jī)的工作狀況不正常。