【太平洋汽車網(wǎng)】brake翻譯中文意思是：剎車，制動器。儀表盤亮brake燈也就是表示剎車系統(tǒng)，處于剎車狀態(tài)。

制動系統(tǒng)使汽車的行駛速度可以強制降低的一系列專門裝置。制動系統(tǒng)主要由供能裝置、控制裝置、傳動裝置和制動器4部分組成。制動系統(tǒng)的主要功用是使行駛中的汽車減速甚至停車、使下坡行駛的汽車速度保持穩(wěn)定、使已停駛的汽車保持不動。

為了保證汽車行使安全，發(fā)揮高速行使的能力，制動系必須滿足下列要求：

1、制動效能好。評價汽車制動效能的指標有：制動距離、制動減速度、制動時間。

2、操縱輕便，制動時的方向穩(wěn)定性好。制動時，前后車輪制動力分配合理，左右車輪上的制動力應基本相等，以免汽車制動時發(fā)生跑偏和側(cè)滑。

3、制動平順性好。制動時應柔和、平穩(wěn)；解除時應迅速、徹底。

4、散熱性好，調(diào)整方便。這要求制動蹄摩擦片抗高溫能力強，潮濕后恢復能力快，磨損后間隙能夠調(diào)整，并能夠防塵、防油。

5、帶掛車時，能使掛車先于主車產(chǎn)生制動，后于主車解除制動；掛車自行脫掛時能自行進行制動。（圖/文/攝：太平洋汽車網(wǎng) 陳亞蘭）