別克REGAL的命名有什么特殊寓意嗎?
別克REGAL的命名既承載了英文原詞“尊貴、皇家”的核心寓意,又通過中文“君威”的譯名將這份優(yōu)雅與力量感精準(zhǔn)傳遞給中國消費者。從詞源來看,REGAL在英文中本就指向高端與華麗,而別克將其譯為“君威”,“君”字呼應(yīng)了目標(biāo)用戶群體的尊貴身份,“威”字則暗合車輛搭載的2.0T可變缸發(fā)動機(237馬力/350N·m)所蘊含的動力氣場,二者結(jié)合既延續(xù)了斯圖貝克時期豪華汽車的品牌歷史底蘊,也貼合了君威作為中型車“宜家宜商”的全能定位。這款車的命名并非簡單的詞匯轉(zhuǎn)換,而是品牌對產(chǎn)品調(diào)性的精準(zhǔn)錨定——它既通過流暢的車身線條、仿皮座椅加熱等配置傳遞優(yōu)雅精致的質(zhì)感,又以9AT變速箱的平順換擋、運動駕駛模式的操控感詮釋“威”的力量,讓“尊貴優(yōu)雅+動感力量”的寓意滲透在從命名到產(chǎn)品體驗的每一處細(xì)節(jié)中。
從動力配置來看,君威的命名寓意與產(chǎn)品性能形成了深度呼應(yīng)。25T超享版搭載1.5T發(fā)動機,匹配9AT變速箱,WLTC油耗6.89L/100km,兼顧日常通勤的經(jīng)濟性;而28T縱享版的2.0T可變缸發(fā)動機,能在1500-4000rpm持續(xù)輸出350N·m的最大扭矩,7.1秒破百的加速性能,讓“威”字的力量感具象化。這種動力分層設(shè)計,既滿足家庭用戶對油耗的敏感需求,又為追求駕駛樂趣的消費者提供了選擇,恰如“君威”二字所傳遞的——既有從容優(yōu)雅的一面,也有蓄勢待發(fā)的力量感。
空間與配置的細(xì)節(jié),同樣延續(xù)了“尊貴”的命名內(nèi)核。2829mm的軸距帶來寬敞的后排腿部空間,441L后備廂支持比例放倒,兼顧家用儲物與商務(wù)出行的裝載需求;標(biāo)配的雙區(qū)自動空調(diào)、前排座椅加熱,以及28T車型的流媒體后視鏡、無線充電,從溫度調(diào)節(jié)到科技輔助,每一項配置都在強化“以用戶為中心”的尊貴體驗。即便是基礎(chǔ)版的25T車型,也配備了8英寸中控屏與CarPlay/CarLife互聯(lián)功能,讓科技便捷性覆蓋全配置區(qū)間,不辜負(fù)“君威”所代表的精致定位。
底盤與安全系統(tǒng)的調(diào)校,則進一步夯實了“威”的可靠感。麥弗遜前懸與多連桿后懸的組合,在運動模式下能提供緊致的操控反饋,配合全車6氣囊、ESP等主動安全配置,讓駕駛既充滿信心又不失穩(wěn)妥。通用LSY可變缸技術(shù)的應(yīng)用,讓2.0T車型在動力輸出與燃油效率間找到平衡,這種技術(shù)層面的精進,既是對“皇家”級品質(zhì)的追求,也讓“君威”的命名從寓意落地為實實在在的產(chǎn)品實力。
作為別克中型車的經(jīng)典代表,君威的命名是品牌對產(chǎn)品定位的精準(zhǔn)表達——它以“君”的尊貴貼合用戶身份,以“威”的力量詮釋性能實力,更通過動力、空間、配置的全面均衡,將“宜家宜商”的全能屬性融入每一處細(xì)節(jié)。從命名到產(chǎn)品體驗的呼應(yīng),讓君威不僅是一款中型車,更是別克對“動感與精致”品牌理念的具象化呈現(xiàn),即便停產(chǎn),也因這份精準(zhǔn)的定位與扎實的產(chǎn)品力,成為車迷心中難以磨滅的經(jīng)典。
近日,從廣東君豪別克了解到最新報價信息,近期到店可享現(xiàn)金優(yōu)惠,感興趣的朋友可以點擊撥打4008052900,1342,有機會享受更大優(yōu)惠。
最新問答





