寶馬 X3 和 5 系誰更適合家庭出行？這得看具體家庭需求。

如果看重通過性，比如偶爾要走一些不平的路，X3 會更合適。它場地高，有四驅系統(tǒng)，扭矩空間大，從 1400 轉到 5000 轉，通過性好，不用擔心走爛路。后備箱空間大，能裝更多東西。配置也不錯，像主動剎車系統(tǒng)、自動泊車、全景天窗、感應后備箱、無鑰匙進入、真皮座椅、哈曼卡頓音響等都有。但 X3 后排空間相對較小。

要是注重后排空間和舒適，5 系是個好選擇。它后排空間大，座椅寬敞，駕駛品質好，底盤設計硬朗先進，在舒適空間方面表現(xiàn)出色，操控性也不錯。而且 5 系與 7 系在同一平臺上，級別更高。

不過現(xiàn)在路面大多全覆蓋了，一般出行基本沒問題。要是家里老人小孩多，追求后排舒適寬敞，5 系會更好。要是喜歡自駕，偶爾走些特殊路況，X3 更能勝任。

具體選哪個，還得根據(jù)家庭出行的具體情況和個人喜好來定。