大眾攬巡的英文名Tavendor在國(guó)外市場(chǎng)并無特殊地域文化關(guān)聯(lián)，其本質(zhì)是為中國(guó)市場(chǎng)打造的創(chuàng)意命名，融合了希臘語與西班牙語的意象。

這個(gè)名字由希臘語“公牛（Tavros）”的前三個(gè)字母與西班牙語“火（Esplendor）”的后五個(gè)字母組合而成，譯為“火焰公?！保群魬?yīng)了其奔牛式前臉的硬朗設(shè)計(jì)——前機(jī)蓋隆起的線條如公牛犄角般充滿力量感，也暗合了車型動(dòng)力性能的強(qiáng)勁特質(zhì)。作為一汽-大眾專為中國(guó)市場(chǎng)推出的中大型SUV，Tavendor的命名雖帶有國(guó)際化語言元素，卻始終圍繞中國(guó)用戶對(duì)“力量感”與“辨識(shí)度”的需求打造，與國(guó)外市場(chǎng)的本土文化符號(hào)并無直接綁定，而是通過跨語言的意象融合，傳遞出車型的設(shè)計(jì)內(nèi)核與性能調(diào)性。

這個(gè)名字由希臘語“公牛（Tavros）”的前三個(gè)字母與西班牙語“火（Esplendor）”的后五個(gè)字母組合而成，譯為“火焰公牛”，既呼應(yīng)了其奔牛式前臉的硬朗設(shè)計(jì)——前機(jī)蓋隆起的線條如公牛犄角般充滿力量感，也暗合了車型動(dòng)力性能的強(qiáng)勁特質(zhì)。作為一汽-大眾專為中國(guó)市場(chǎng)推出的中大型SUV，Tavendor的命名雖帶有國(guó)際化語言元素，卻始終圍繞中國(guó)用戶對(duì)“力量感”與“辨識(shí)度”的需求打造，與國(guó)外市場(chǎng)的本土文化符號(hào)并無直接綁定，而是通過跨語言的意象融合，傳遞出車型的設(shè)計(jì)內(nèi)核與性能調(diào)性。

從產(chǎn)品力來看，攬巡的“火焰公?！敝⒎强辗旱母拍畎b。動(dòng)力層面，它提供2.0T高低功率兩種選擇，380TSI車型最大功率220馬力、峰值扭矩350N·m，匹配7擋濕式雙離合變速箱，還搭載了適時(shí)四驅(qū)系統(tǒng)與多片離合器中央差速器，支持雪地、越野等地形模式切換，官方0-100km/h加速9.1秒，這樣的性能表現(xiàn)，恰好詮釋了“火”所代表的爆發(fā)力與“公牛”蘊(yùn)含的強(qiáng)勁動(dòng)力。底盤采用前麥弗遜+后多連桿獨(dú)立懸掛，標(biāo)配電子駐車、自動(dòng)駐車等功能，380TSI車型還帶有陡坡緩降，兼顧了城市通勤的舒適性與輕度越野的通過性。

空間與配置上，攬巡以2980mm的長(zhǎng)軸距和4949×2015×1772mm的車身尺寸，打造出寬敞的5座布局，656L的后備廂容積配合后排比例放倒功能，滿足家庭用戶的裝載需求。智能安全方面，全系標(biāo)配L2級(jí)IQ.Drive駕駛輔助系統(tǒng)，包含全速自適應(yīng)巡航、車道保持、主動(dòng)剎車等功能，380TSI高配車型還配備360°全景影像、自動(dòng)泊車等，6氣囊、ESP、胎壓監(jiān)測(cè)等安全配置的全系覆蓋，進(jìn)一步強(qiáng)化了“可靠”的產(chǎn)品形象。舒適科技配置上，10.25英寸全液晶儀表+12英寸中控屏的組合、CarPlay/CarLife互聯(lián)功能、車聯(lián)網(wǎng)等均為標(biāo)配，380TSI高配車型的哈曼卡頓14揚(yáng)聲器、30色氛圍燈等配置，也提升了用車的品質(zhì)感。

作為中國(guó)特供車型，攬巡的價(jià)格區(qū)間鎖定在24.29萬-29.99萬，覆蓋中大型SUV主流消費(fèi)市場(chǎng)，性價(jià)比突出。330TSI車型WLTC綜合油耗7.77L/100km，380TSI車型8.68L/100km，搭配74L大油箱，續(xù)航能力優(yōu)異。全系標(biāo)配的仿皮座椅、車載空氣凈化器等實(shí)用配置，以及380TSI車型的前排座椅通風(fēng)、感應(yīng)后備廂等功能，也貼合了中國(guó)用戶對(duì)舒適性與便利性的需求。

整體而言，攬巡的英文名Tavendor是一汽-大眾針對(duì)中國(guó)市場(chǎng)的創(chuàng)意表達(dá)，通過跨語言的意象融合傳遞車型特質(zhì)，而其產(chǎn)品力則圍繞中國(guó)用戶的實(shí)際需求打造，在動(dòng)力、空間、配置等方面均展現(xiàn)出較強(qiáng)的競(jìng)爭(zhēng)力，是一款為中國(guó)家庭用戶量身定制的中大型SUV。