大眾攬巡的英文名Tavendor，是希臘語“公牛（tavros）”與西班牙語“火（esplendor）”的融合，二者皆為能量與力量的象征。這一命名巧妙地將猛牛的遒勁氣魄與烈火的炙熱活力相糅合，既呼應(yīng)了車型本身的硬派定位，也寄托了對(duì)其市場(chǎng)表現(xiàn)的期許。作為一汽-大眾旗下的中大型SUV，攬巡憑借2980mm的超長(zhǎng)軸距與656L的后備廂容積，在空間上展現(xiàn)出“公牛”般的包容力；而330TSI與380TSI兩種動(dòng)力版本，搭配7擋濕式雙離合變速箱，又如同“烈火”般輸出強(qiáng)勁性能——380TSI車型更支持雪地、越野等地形模式，接近角22°、離去角21°的通過性，讓這份力量既能馳騁城市，也可探索郊野。其英文名的寓意，恰是對(duì)產(chǎn)品力的凝練：以力量為骨，以活力為魂，在中大型SUV市場(chǎng)中書寫屬于自己的能量篇章。

從技術(shù)層面看，攬巡的動(dòng)力與操控完美詮釋了“公牛”與“烈火”的雙重特質(zhì)。330TSI版本搭載186馬力2.0T發(fā)動(dòng)機(jī)，匹配7擋濕式雙離合變速箱，換擋平順且響應(yīng)迅速，WLTC綜合油耗僅7.77L/100km，兼顧城市通勤的經(jīng)濟(jì)性與日常駕駛的動(dòng)力需求；380TSI車型則以220馬力的強(qiáng)勁輸出配合適時(shí)四驅(qū)系統(tǒng)，支持雪地、越野等多種地形模式，接近角22°、離去角21°的通過性參數(shù)，讓車輛在面對(duì)復(fù)雜路況時(shí)仍能保持穩(wěn)定表現(xiàn)，如同公牛般從容應(yīng)對(duì)不同挑戰(zhàn)。而全系標(biāo)配的L2級(jí)IQ.Drive輔助系統(tǒng)，涵蓋全速自適應(yīng)巡航、主動(dòng)剎車、車道保持等功能，既為駕駛注入智能安全的“防護(hù)盾”，也讓每一次出行都充滿“烈火”般的安心與高效。

空間與舒適配置的結(jié)合，進(jìn)一步強(qiáng)化了“能量與力量”的核心表達(dá)。2980mm的超長(zhǎng)軸距賦予后排充裕的腿部空間，5座布局讓每一位乘客都能享受舒展坐姿；656L的后備廂容積基礎(chǔ)上，后排座椅支持比例放倒，拓展后的儲(chǔ)物空間可輕松容納大件行李，滿足家庭出行或戶外裝備裝載需求，這份包容力恰如公牛般沉穩(wěn)可靠。高配車型配備的哈曼卡頓14揚(yáng)聲器音響系統(tǒng)、30色氛圍燈、三區(qū)自動(dòng)空調(diào)等配置，以及可選裝的前排座椅通風(fēng)/加熱功能，從聽覺、視覺到觸覺全方位提升駕乘質(zhì)感；HUD抬頭顯示、手機(jī)無線充電、感應(yīng)后備廂等便捷科技，則讓日常操作更省心，如同烈火般點(diǎn)燃用戶的使用熱情。

品牌設(shè)計(jì)與本土化適配，讓攬巡的英文名寓意落地為更具體的產(chǎn)品體驗(yàn)。延續(xù)大眾家族“硬派豪華”設(shè)計(jì)理念，車身寬度達(dá)2015mm，搭配硬朗的線條與R-Line運(yùn)動(dòng)套件，視覺上傳遞出公牛般的大氣與力量感；矩陣式LED大燈、隨動(dòng)轉(zhuǎn)向大燈等配置，不僅提升夜間行車安全性，也讓車輛在細(xì)節(jié)處彰顯精致。針對(duì)中國(guó)市場(chǎng)優(yōu)化的車身長(zhǎng)度（4936-4949mm）、“你好，大眾”語音交互系統(tǒng)、車載空氣凈化器等配置，貼合國(guó)內(nèi)用戶的使用習(xí)慣，讓“烈火”般的活力更貼近生活場(chǎng)景。整車三年或10萬公里的質(zhì)保政策，以及鑄鐵缸體+鋁合金缸蓋的發(fā)動(dòng)機(jī)結(jié)構(gòu)，兼顧耐用性與散熱效率，為用戶提供長(zhǎng)久可靠的陪伴。

綜上所述，攬巡的英文名Tavendor并非簡(jiǎn)單的詞匯組合，而是品牌對(duì)產(chǎn)品力的精準(zhǔn)注解。從動(dòng)力操控的強(qiáng)勁輸出，到空間舒適的包容體驗(yàn)，再到設(shè)計(jì)科技的細(xì)節(jié)打磨，每一處都呼應(yīng)著“公牛”的力量與“烈火”的活力。這份對(duì)能量與力量的詮釋，不僅讓攬巡在中大型SUV市場(chǎng)中樹立鮮明標(biāo)簽，也為用戶帶來兼具性能、實(shí)用與舒適的多元價(jià)值，成為連接品牌理念與用戶需求的橋梁。