買二手車私人交易時，賣方要帶身份證原件及復印件、車輛行駛證原件、車輛登記證書原件、車輛購置稅完稅證明、車輛交強險保單；買方需準備身份證原件及復印件、居住證明（外地戶口可能有時間要求）。身份證用于確認雙方身份，行駛證與登記證書明確車輛合法性與權(quán)屬，購置稅完稅證明和交強險保單是過戶必需。居住證明核實買方居住信息，這些證件手續(xù)是保障交易合法合規(guī)、順利過戶的關(guān)鍵。

對于賣方而言，身份證原件及復印件是必不可少的，原件用于現(xiàn)場身份核對，復印件則會留存用于手續(xù)備案。車輛行駛證記錄著車輛的基本信息，如車型、車架號、發(fā)動機號等，它是車輛合法上路的證明之一。車輛登記證書明確了車輛的所有權(quán)歸屬，是車輛產(chǎn)權(quán)的重要憑證，沒有它，車輛的交易就無法得到法律認可。車輛購置稅完稅證明，證明車輛已經(jīng)繳納過購置稅，這是車輛能夠順利過戶的前提條件之一。而車輛交強險保單，不僅是車輛上路的必備要求，也是過戶過程中不可或缺的材料。

對于買方來說，身份證原件及復印件用于確認身份。若買方是外地戶口，居住證明就顯得尤為重要，很多地區(qū)要求暫住證需滿一定時間，比如滿一年，以符合當?shù)亟灰渍?。這是為了確保交易行為符合當?shù)匾?guī)定，保障市場秩序。

另外，買賣雙方還需要簽訂詳細的二手車買賣合同。合同中要清晰注明車輛基本信息，如品牌、型號、車架號等，明確價格、付款方式、付款時間、車輛交付時間和地點等重要條款。這可以有效避免后續(xù)可能出現(xiàn)的糾紛，保障雙方的合法權(quán)益。

總之，買二手車私人交易涉及多方面的證件、手續(xù)與合同簽訂。無論是賣方還是買方，都要充分準備好所需物品，嚴格按照規(guī)定流程進行操作，才能確保二手車交易順利完成，讓雙方都放心、安心。