二手車交易后，原來的車牌一般不能由新車主使用，但滿足一定條件時原車主可以拿回繼續(xù)使用。二手車過戶時車牌不會隨車輛一同過戶給新車主，而是暫時保留給原車主。通常原車主使用該號牌滿一年，且處理完車輛的違章、事故等問題，在辦理轉(zhuǎn)移登記或注銷登記后的規(guī)定時間內(nèi)提出申請，就能在購買新車或二手車時繼續(xù)使用原車牌，否則車牌將重新進(jìn)入選號池。

具體來說，原車主使用原車牌號碼的時長要求是關(guān)鍵因素之一。各地在這方面的規(guī)定雖有差異，但大多要求使用滿一年。只有達(dá)到這個時間標(biāo)準(zhǔn)，才具備保留車牌的基本資格。

同時，涉及原機(jī)動車的所有道路交通安全違法行為和交通事故必須處理完畢。這是為了確保車輛的歷史遺留問題得到妥善解決，避免給后續(xù)的管理帶來麻煩。如果存在未處理的違章或事故，原車主是無法申請保留車牌的。

在時間限制上，辦理轉(zhuǎn)移登記或者注銷登記后，原車主需在規(guī)定時間內(nèi)提出申請。一般而言，這個時間期限是一年。在這一年里，原車主若購買新車或二手車，都可申請使用原車牌號碼。要是超過一年未申請，那么該車牌就會被重新放入選號池，供其他車主選擇。

另外，6月20日是個時間節(jié)點(diǎn)，自該日起，若申請人符合條件，無論是購買新車還是二手車，都有機(jī)會申請使用原機(jī)動車號牌；而在此之前辦理舊車轉(zhuǎn)移登記或注銷登記的，則仍按原來規(guī)定執(zhí)行。

總之，二手車交易后原車主能否拿回原來的車牌繼續(xù)使用，取決于是否滿足使用時長、處理違章事故以及在規(guī)定時間內(nèi)申請等條件。這些規(guī)定既保障了車牌管理的有序性，也給予原車主合理的權(quán)益，讓車牌資源得到更合理的利用 。