車賣了之后保險不過戶一般能正常理賠，但可能會使理賠過程更為復(fù)雜。按照《保險法》，保險標的轉(zhuǎn)讓，受讓人承繼被保險人權(quán)利義務(wù)。像交強險，遵循“隨車”原則，即便保險未過戶，在有效期內(nèi)發(fā)生事故也會賠償?shù)谌健Ｉ虡I(yè)險方面，原車主配合提供資料，理賠會相對順利；若不配合，就可能出現(xiàn)波折。所以，雖不過戶也能理賠，但為避免麻煩，還是建議及時辦理保險過戶 。

具體而言，在交強險的范疇內(nèi)，由于其具有法定強制性，旨在保障交通事故中的受害人權(quán)益。無論車輛保險是否過戶，只要車輛處于交強險的有效期限內(nèi)，一旦發(fā)生事故需要賠付第三方，保險公司都會按照規(guī)定進行賠償。這是基于交強險的本質(zhì)屬性，為了確保交通事故中的傷者能夠得到及時的救治和賠償。

而商業(yè)險的情況則稍顯復(fù)雜。若原車主在車輛轉(zhuǎn)讓時如實告知保險公司，并且此次事故在商業(yè)險合同約定的范圍內(nèi)，保險公司通常也會給予賠償。不過，在理賠過程中，現(xiàn)車主可能需要提供諸如購車合同等相關(guān)證明材料，以證實車輛的轉(zhuǎn)讓情況。而且，要是沒有經(jīng)過保險公司同意批改保險合同，原被保險人可以進行理賠，之后再轉(zhuǎn)交給現(xiàn)車主。要是原車主不配合，那么現(xiàn)車主可能就需要與保險公司進行協(xié)商，甚至通過法律途徑來解決理賠問題 。

此外，如果因車輛轉(zhuǎn)讓導(dǎo)致危險程度顯著增加，被保險人或者受讓人卻未及時通知保險人，那么對于因此而發(fā)生的保險事故，保險人不承擔賠償責任。所以，綜合來看，雖然車賣了保險不過戶在多數(shù)情況下能夠理賠，但為了避免不必要的麻煩和風險，最好還是盡快完成保險過戶手續(xù)，讓理賠之路更加順暢無阻。