在美國開車，不同身份的人所需準備的證件有所不同。美國公民和永久居民需通過駕駛考試獲得本國駕照；短期訪問的外國人，若所在州認可中國駕照，需攜帶有效中國駕照、翻譯件、護照，部分州還要求出示車輛登記卡和保險卡；若想更通用，可申請 IAA 或 IDP 國際駕照并配合中國駕照使用?？傊崆傲私饽康牡刂莸囊?guī)定，準備齊全相應證件，才能在美國暢行無阻。

對于美國公民和永久居民而言，獲取駕照需要經歷嚴格的駕駛考試，涵蓋筆試與路試兩部分。只有順利通過這些考核，才能拿到那張代表具備合法駕駛資格的美國駕照。而這張駕照也有不同級別之分，有效期在4到8年不等，到期前要及時進行更新，以保證能持續(xù)合法駕駛。

若是短期訪問美國的外國人，情況則更為復雜。部分州如夏威夷、猶他州等明確認可中國駕照，在這些地方，攜帶有效的中國駕照、翻譯件以及護照就可以在規(guī)定時間內（通常是6個月到1年）合法開車。但也有些城市并不允許使用中國駕照，所以一定要提前了解清楚當地政策。

如果希望在更多地區(qū)暢行無阻，申請國際駕照是個不錯的選擇。IAA國際駕照作為29國語言翻譯件，并非獨立駕照，需與中國駕照搭配使用。辦理時需要準備護照、駕照、證件照以及簽名白紙，3 - 5個工作日就能辦好，有效期還能靈活選擇5年、10年或20年。IDP國際駕照是聯(lián)合國認證的官方駕駛資格證明，辦理材料包括駕照、護照和白底證件照，辦理周期約7個工作日，有效期為1年。租車時，中國駕照、國際駕照和護照都要同時出示。

總之，在美國開車，充分了解各州對于駕照的具體規(guī)定至關重要。無論是美國公民、永久居民還是短期訪問的外國人，都要依據自身情況，準備好相應的證件，確保在駕駛過程中不會因為證件問題而遭遇麻煩，從而安心享受在美國的駕駛之旅。