電動車用英語怎么表達(dá)更準(zhǔn)確?

電動車用英語表達(dá)有多種方式。

常見的有“e-bike”,這里的“e-”表示“電動的”。比如“The advantages of e-bikes are that they are clean, quiet, and efficient.”意思是“電動力自行車的優(yōu)點是干凈、安靜、高效?!?/p>

還有“battery electric vehicle”,簡稱“BEV”,比如“Some cities are offering incentives to encourage residents to switch to electric vehicles.”意思是“一些城市正在提供激勵措施,鼓勵居民轉(zhuǎn)向電動汽車?!?/p>

“electric vehicles”也能表示電動車,它是一個統(tǒng)稱,包括電動汽車、電動公交車等。

另外,電動自行車可以說“electric bike”,愛瑪、小牛、臺鈴這類二輪電動車可以用“electric moped”或“electric scooter”,比如“Electric mopeds are useful when riding short distances.”意思是“電動車很適合短途騎行。”

電動汽車是“electric car”,比如“Electric cars cause less air pollution than gas cars.”意思是“電動汽車比油車污染小?!?/p>

電瓶車可以是“electric power cart /battery cart”,比如“He used the electric cart to take the guests from the parking lot to the hotel.”意思是“他用電瓶車從停車場往酒店運送客人?!?/p>

需要注意的是,“electric”強(qiáng)調(diào)與電有直接的關(guān)系,比如“electric motor”(電動機(jī))、“electric current”(電流)?!癳lectrical”強(qiáng)調(diào)與電的關(guān)系是間接的,比如“electrical test”(電氣試驗)、“electrical engineering”(電氣工程)?!癳lectronic”指與電子裝置有關(guān)的或使用電子裝置的,比如“an electronic keyboard/game”(電子鍵盤/游戲)。

特別聲明:本內(nèi)容來自用戶發(fā)表,不代表太平洋汽車的觀點和立場。

車系推薦

探岳
探岳
19.89-25.99萬
獲取底價
風(fēng)云T9
風(fēng)云T9
12.99-19.39萬
獲取底價
極氪001
極氪001
25.90-32.90萬
獲取底價

最新問答

高端品牌車蠟價格范圍跨度較大,零售價格大致從十幾元到五百元,而在不同服務(wù)場所進(jìn)行打蠟服務(wù),價格一般在50元到1000元左右。不同品牌的高端車蠟零售單價差異明顯,像保賜利部分產(chǎn)品低至11元,PROSTAFF和帕坦汀則在100 - 500元。在
以下是福州豐田 4S店的詳細(xì)信息 1、福州前橫中升一汽豐田,門店位于福州市晉安區(qū)前橫路199號,聯(lián)系電話:400-805-2900 轉(zhuǎn) 1358; 2、福州玖玖一汽豐田,門店位于福州市馬尾區(qū)興業(yè)東路206號,聯(lián)系電話:400-805-230
高端汽車適合多種優(yōu)質(zhì)鍍膜來保養(yǎng)車漆,如阿米卡、亞路發(fā)、SONAX、ASTREE樹多精鍍晶等。這些品牌各有千秋,阿米卡保養(yǎng)時間長且性價比突出;亞路發(fā)憑借3D結(jié)晶硬化鍍膜技術(shù)提供全方位持久保護(hù);SONAX以嚴(yán)謹(jǐn)工藝和高品質(zhì)原材料抵御紫外線等;A
抗紫外線能力強(qiáng)的好車蠟有不少,像 3M、龜牌、美光等品牌旗下的部分產(chǎn)品都表現(xiàn)出色。3M 的多功能防護(hù)蠟、璀璨水晶硬蠟?zāi)茉诒Wo(hù)車漆、打蠟上光的同時有效阻擋紫外線;龜牌的汽車蠟、鉑金盾濃縮聚合瓷養(yǎng)護(hù)蠟可修復(fù)劃痕、拋光增亮,防紫外線功能也很強(qiáng)大;
上劃加載更多內(nèi)容
AI選車專家