持有韓國(guó)駕照不能直接在中國(guó)開車。因?yàn)橹袊?guó)規(guī)定，僅持有韓國(guó)駕照駕車涉嫌無證駕駛。不過，若符合一定申請(qǐng)條件，比如取得韓國(guó)駕照時(shí)在當(dāng)?shù)匾荒陜?nèi)累計(jì)居留九十日以上等，可申請(qǐng)對(duì)應(yīng)準(zhǔn)駕車型的中國(guó)機(jī)動(dòng)車駕駛證。且短期停留（不超90天）在中國(guó)開車，準(zhǔn)備韓國(guó)駕照中文翻譯件或許可行，但不同城市規(guī)定有別。所以，要在中國(guó)合法開車，需按規(guī)定申請(qǐng)或做好相應(yīng)準(zhǔn)備。

具體而言，當(dāng)你滿足居留時(shí)長(zhǎng)等申請(qǐng)條件后，申請(qǐng)換領(lǐng)中國(guó)駕照有著明確的流程。申請(qǐng)準(zhǔn)駕車型為大型客車、重型牽引掛車、中型客車機(jī)動(dòng)車駕駛證的，除了要滿足居留條件，還應(yīng)當(dāng)取得境外相應(yīng)準(zhǔn)駕車型機(jī)動(dòng)車駕駛證二年以上。并且，持境外機(jī)動(dòng)車駕駛證申請(qǐng)機(jī)動(dòng)車駕駛證的，應(yīng)當(dāng)考試科目一；若是申請(qǐng)準(zhǔn)駕車型為大型客車、重型牽引掛車、城市公交車、中型客車、大型貨車機(jī)動(dòng)車駕駛證的，還得考試科目一、科目二和科目三 。

在準(zhǔn)備材料方面，也不容馬虎。需要攜帶申請(qǐng)人的身份證明、境外機(jī)動(dòng)車駕駛證原件、醫(yī)療機(jī)構(gòu)出具的有關(guān)身體條件的證明、近六個(gè)月內(nèi)的直邊正面免冠彩色一寸白底半身證件照、駕駛證翻譯件（屬于非中文表述的，還應(yīng)當(dāng)提供翻譯機(jī)構(gòu)出具或者公證機(jī)構(gòu)公證的中文翻譯文本）。如果是內(nèi)地居民申請(qǐng)，還應(yīng)當(dāng)提交申請(qǐng)人的護(hù)照或者往來港澳通行證、往來臺(tái)灣通行證。

另外，在韓國(guó)考取的駕照換領(lǐng)中國(guó)駕照，必須在有效期內(nèi)且無限制條件才能換領(lǐng)。同時(shí)，中國(guó)目前并不承認(rèn)國(guó)際駕照。不同城市或省份對(duì)相關(guān)規(guī)定的執(zhí)行和要求可能存在差異，無論是短期停留想要憑借翻譯件開車，還是長(zhǎng)期居留打算換領(lǐng)中國(guó)駕照，在開車前都建議你詳細(xì)咨詢當(dāng)?shù)亟煌ü芾聿块T，以確保自己的駕駛行為完全合法合規(guī)，暢行無阻。

總之，持有韓國(guó)駕照的朋友若想在中國(guó)開車，一定要提前了解并遵循中國(guó)的相關(guān)法規(guī)政策，準(zhǔn)備好所需材料，按流程申請(qǐng)或做好準(zhǔn)備，如此才能在中國(guó)的道路上安心駕駛。