新能源汽車的英文表述為 new energy vehicles（NEVs），其中 new 表示新，energy 表示能源，vehicles 表示汽車。

energy 這個單詞由前綴 en 表進入，詞根 erg 表示工作、做功，后綴 y 表示名詞。詞根 erg 來源于希臘語 ergon 工作，如 anergy 這個單詞，前綴 an 表否定，所以 anergy 表示無力。詞根 erg 與 meter 組合成 ergometer 表示功率計，因為 meter 表示測量。和詞根 erg 同義的詞根是 oper，比如 operation 操作、perose 費力的、用功的、cooperate 合作等。

新能源汽車具有能耗低、污染物排放少等特點，主要包括插電式混合動力汽車（plug-in hybrid electric vehicle，簡稱 PHEV）、純電動汽車（blade electric vehicles ，簡稱 BEV）和燃料電池汽車（fuel-cell electric vehicles）。

我國發(fā)布指導(dǎo)方案鼓勵新能源汽車銷售，促進該行業(yè)高質(zhì)量發(fā)展，形成強大的國內(nèi)市場。嚴禁各地出臺新的汽車限購規(guī)定，堅決破除乘用車消費障礙，不得對新能源汽車實行限行、限購，已實行的應(yīng)當(dāng)取消。還鼓勵地方對無車家庭購置首輛家用新能源汽車給予支持，在停車費等方面給予優(yōu)惠。此外，方案也提出大幅降低新能源汽車成本、穩(wěn)步推動智能汽車創(chuàng)新發(fā)展、持續(xù)提升汽車節(jié)能環(huán)保性能等內(nèi)容。

在托福考試中，新能源汽車也是常見詞匯。

近年來，國內(nèi)對新能源車出臺了不少扶持優(yōu)惠政策，比如在北京，新能源車不受車牌尾號限行政策限制，還有購買補貼和免稅政策。

在配套設(shè)施建設(shè)方面，我國將建成大量充換電站、充電樁、公交車充電站和出租車充電站，新建住宅建筑應(yīng)設(shè)有充電樁或為其預(yù)留位置，公共停車場要有一定比例的充電裝置。