寶馬英文全稱是 Bayerische Motoren Werke AG，也就是巴伐利亞發(fā)動(dòng)機(jī)制造廠股份有限公司。這一全稱有著豐富且特殊的文化內(nèi)涵。

首先，“巴伐利亞”表明了寶馬的發(fā)源地。巴伐利亞州在德國(guó)有著獨(dú)特的地位，其地域文化深厚，寶馬也深受這種文化的滋養(yǎng)。

其次，“發(fā)動(dòng)機(jī)制造廠”突出了寶馬在發(fā)動(dòng)機(jī)技術(shù)方面的專長(zhǎng)和重視。從最初作為飛機(jī)引擎制造商，到如今在汽車發(fā)動(dòng)機(jī)領(lǐng)域的卓越成就，發(fā)動(dòng)機(jī)技術(shù)一直是寶馬的核心競(jìng)爭(zhēng)力。

寶馬的藍(lán)白標(biāo)志象征著其總部所在地巴伐利亞自由州的州旗顏色，如同旋轉(zhuǎn)的螺旋槳，富有視覺(jué)沖擊力，也承載著公司的歷史和使命。

寶馬這一名稱的由來(lái)也頗具故事性。在 60 年代，BMW 的汽車在英國(guó)市場(chǎng)盛行時(shí)，形成了用 beemer 或 bimmer 來(lái)稱呼 BMW 汽車的風(fēng)氣，而 bimmer 的發(fā)音有點(diǎn)像“寶馬”。把“BMW”翻譯成“寶馬”是神來(lái)之筆，在中國(guó)，古代英雄人物的座駕常被稱為寶馬，如西楚霸王的烏騅、呂布（關(guān)羽）的赤兔、劉備的的盧等，這意味著買(mǎi) BMW 就是買(mǎi)最好的座駕，既符合自身音譯，又契合中國(guó)歷史文化。

盡管 BMW 官方在官網(wǎng)和官方活動(dòng)中以 BMW 三個(gè)字母來(lái)拼音，但“寶馬”這個(gè)名字早已深入人心。它代表著寶馬的豪華、運(yùn)動(dòng)和高品質(zhì)，成為了無(wú)數(shù)人追求的夢(mèng)想之車。