大眾的英文名在不同國家是有變化的。

比如在美國，大眾汽車集團(tuán)北美公司就將“Volkswagen”改為了“Voltswagen”，這一轉(zhuǎn)變從 2021 年 5 月正式啟用?！癡olts”在英語中表示電壓“伏特”，這似乎表明大眾品牌將對旗下電動車和燃油車進(jìn)行區(qū)分，而且電動車還會有全新的外部徽章。大眾 Voltswagen 品牌會在廣告、網(wǎng)站和社交媒體上出現(xiàn)，通過宣傳來樹立品牌形象。

雖然目前在北美市場只推出了大眾 ID.4 這一款純電動車型，但這不影響大眾的電氣化戰(zhàn)略部署。此前有報道稱，大眾計劃在 2025 年于全球市場銷售 100 萬輛純電動車型，并在 2029 年推出 70 款以上的純電動車型。

大眾原有名稱“Volkswagen”意為大眾汽車，這個理念伴隨品牌成長。即便在向純電移動世代轉(zhuǎn)型時，仍本著為多數(shù)人打造電動車的初衷，而不是只做有錢人的高價產(chǎn)品。

所以，大眾汽車在不同國家會根據(jù)發(fā)展戰(zhàn)略和市場需求等因素對英文名進(jìn)行調(diào)整和改變。