標致 507 和長安志翔的油耗對比，長安志翔的油耗因車型、路況、駕駛習慣等因素有所不同。

長安志翔 2008 款 1.6L 手動舒適型的工信部綜合油耗為 7.7L/100km，車主反饋平均油耗在 7.6 到 10L/100km 之間。

其中，長期跑高速的車主平均油耗能達到 7.6 左右，跑高速時基本在 7 個油左右；在市區(qū)行駛較多的車主，平均油耗在 8.5 到 9 個油左右。

2.0L 手動舒適型的工信部綜合油耗為 8.1L/100km，車主反饋實際平均油耗在 8 到 10 個油左右。駕駛習慣良好、路況較好時，油耗能相對降低。

而標致 507 的相關油耗數(shù)據(jù)未提及。

總體來說，長安志翔不同車型在不同路況下的油耗表現(xiàn)較為多樣。要準確比較標致 507 和長安志翔的油耗，還需要獲取標致 507 更詳細準確的油耗數(shù)據(jù)。